Jardin Médieval - Dieffenthal, Alsace, France - Demonstration Gardens on Waymarking.com

EN: The Medieval Garden of Dieffenthal is located at the beginning of the agricultural zone on the southwestern edge of the village.

On an area of about 20 by 30 meters, herbs and other plants are grown in wood-framed beds and described as they were found in the healing gardens of the monasteries in the Middle Ages.

A trilingual sign describes the site superficially, but does not go into detail about individual plants. Instead, there is a reference to ten other medieval gardens in villages in the area.

FR: Le jardin médiéval de Dieffenthal se trouve au début de la zone agricole, à la limite sud-ouest du village.

Sur un terrain d'environ 20 mètres sur 30, des herbes et autres plantes sont cultivées et décrites dans des plates-bandes encadrées de bois, telles qu'on les trouvait au Moyen-Âge dans les jardins médicinaux des monastères.

Un panneau trilingue décrit superficiellement l'installation, mais n'aborde pas les différentes plantes. En revanche, on y trouve une indication sur dix autres jardins médiévaux dans des villages des environs.

DE: Der Mittelaltergarten von Dieffenthal befindet sich am Anfang der Landwirtschaftszone am südwestlichen Rand des Dorfes.

Auf einem Gelände von rund 20 auf 30 Metern sind in holzumrahmten Beeten Kräuter und andere Pflanzen angebaut und beschrieben, wie sie im Mittelalter in den Heilgärten der Klöster vorkamen.

Ein dreisprachiges Schild beschreibt die Anlage oberflächlich, geht aber nicht auf einzelne Pflanzen ein. Dafür gibt es einen Hinweis auf zehn andere Mittelaltergärten in Dörfern der Umgebung.

Address: Rue des Châteaux Dieffenthal, Grand-Est France 67650 Educational programs: No Demonstration garden's website:: [Web Link]

Visit Instructions:
All logs must be the result of an actual visit to the demonstration garden.

Write a description about your visit to the garden.

A photo of one of your favorite elements of the garden would also be a nice addition, but not mandatory.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.