Eglise Saint-Etienne - Belleau, France - Official Local Tourism Attractions on Waymarking.com

"Belleau Church, which was originally in the center of the village, was destroyed by American artillery before the final assault on the village by the 26th Division. After freeing Belleau, General Edwards told the villagers that he would ensure that the church was rebuilt.

The money was raised by veterans of the Division, and on October 10, 1929, the new church was dedicated in a ceremony attended by Brigadier General John Sherburne. Inside are memorial plaques and stained glass windows honoring those of the Division who died in France. It is the only memorial to the Division.

The plaque above the door bears the inscription:

This church, destroyed during the World War, was rebuilt by veterans of the 26th Division of the American Raised Corps in memory of their comrades who fell on French soil while fighting for the common cause.

This church, destroyed during the World War, was rebuilt by veterans of the 26th Division of the American Expeditionary Force in memory of their comrades who fell on French soil while fighting for a community case.

In 2011, the Veterans Association again raised funds to ensure that vital repair work ($40,000) to the roof was carried out."

Sources : The Church

"L'église de Belleau, qui était à l'origine au centre du village, a été détruite par l'artillerie américaine avant l'assaut final sur le village par la 26e division. Après avoir libéré Belleau, le général Edwards a déclaré aux villageois qu'il s'assurerait que l'église serait reconstruite.

L'argent a été collecté par les anciens combattants de la Division et, le 10 octobre 1929, la nouvelle église a été consacrée lors d'une cérémonie en présence du général de brigade John Sherburne. À l'intérieur se trouvent des plaques commémoratives et des vitraux en l'honneur de ceux de la Division décédés en France. C'est le seul mémorial à la Division.

La plaque au-dessus de la porte porte l'inscription:

Cette église, détruite durant la guerre mondiale a été reconstruite par les vétérans de la XXVIe et division du Corps Élevé Élevé américain en mémoire de leurs camarades qui sont tombés sur le sol de France en combattant pour la cause commune.

Cette église, détruite pendant la guerre mondiale, a été reconstruite par les vétérans de la 26e division de l'American Expeditionary Force à la mémoire de leurs camarades qui sont tombés sur le sol de la France en combattant pour un cas communautaire.

En 2011, l'Association des anciens combattants a de nouveau collecté des fonds pour s'assurer que des travaux de réparation vitaux (40 000 dollars) sur le toit ont été effectués."

Sources : L'église