[FR]
"80 exemplaires de ce véhicule ont équipé 8 bataillons d'infanterie de l'Armée belge à partir de 1973. Ils resteront en service jusqu'en 1989.
D'un poids de 27 tonnes, le véhicule blindé peut se mouvoir avec une vitesse maximum sur route de 70 Km/H ou en mode tout terrain de 47 Km/H. Il peut franchir un gué de 1,40 m et un fossé profond de 2 mètres. Voici d'autres caractéristiques :
Dimensions:
- Longueur totale: 8,75 m
- Largeur totale: 2,98 m
- Hauteur totale: 2,085 m
Moteur:
- Marque: MERCEDES
- Type: MB 837 AA-500
- Cylindrée: 29,9 litres (8 Cyl en V à 90°)
Autonomie:
- Capacité du réservoir: 475 l
- Consommation: ± 150 l/100 Km
- Autonomie: 350 à 400 Km (sur route)
Equipage:
- 1 chef de véhicule
- 1 chauffeur
- 1 canonnier
- 1 chargeur
Armement possible :
- 1 canon de 90 mm
- 1 mitrailleuse MAG M3 de 7,62 mm coaxiale
- 1 mitrailleuse MAG M2 en superstructure
- 2 x 4 tubes lance-fumigènes
- 2 mortiers LYRAN (bombes éclairantes)"
[EN]
"80 other vehicles equipped 8 battalions of infantry of the Belgian Army from 1973. They will remain in service until 1989.
With a weight of 27 tons, the armored vehicle can move with a maximum road speed of 70 km / h or in off-road mode of 47 km / h. He can cross a ford of 1.40 m and a deep ditch of 2 meters. Here are other features:
Dimensions:
- Overall length: 8.75 m
- Total width: 2.98 m
- Total height: 2,085 m
Engine:
- Brand: MERCEDES
- Type: MB 837 AA-500
- Cylinder capacity: 29.9 liters (8 Cyl V-shaped at 90 °)
Autonomy:
- Tank capacity: 475 l
- Consumption: ± 150 l / 100 Km
- Autonomy: 350 to 400 Km (on the road)
Crew:
- 1 car driver
- 1 driver
- 1 gunner
- 1 charger
Arming possible:
- 1 barrel of 90 mm
- 1 coaxial 7.62 mm MAG M3 machine gun
- 1 MAG M2 machine gun in superstructure
- 2 x 4 smoke tubes
- 2 mortars LYRAN (lighting bombs)"
Source: (
visit link)