Erreur de sens - Parking Place Martial Sicard - Forcalquier, France
Posted by: Groundspeak Premium Member YvesProvence
N 43° 57.659 E 005° 46.811
31T E 723047 N 4871297
La sortie du parking avec des panneaux à l'envers / The exit from the parking lot with signs upside down
Waymark Code: WM12228
Location: Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Date Posted: 02/06/2020
Published By:Groundspeak Premium Member Jake39
Views: 15

FR Depuis des années, quand je passe à Forcalquier, je me gare sur ce parking, très proche du centre ville.
Il y a déjà longtemps, je me suis rendu compte que les panneaux, côté nord-ouest, sont inversés : le haut des panneaux est en bas, le bas des panneaux est en haut.
En France, le panneau qui indique à un automobiliste qu'il a la priorité sur une voitures qui arrive en face, dans une portion trop étroite pour que 2 véhicules s'y croisent (pont ancien, petit tunnel, ...) est un carré bleu, entouré de blanc. La flèche du sens de direction prioritaire est blanc, large et coté droit, dans le sens bas vers le haut. L'autre sens de circulation est symbolisé par une flèche plus étroite et rouge du haut vers le bas, côté gauche.
De l'autre côté de la voie, le panneau qui indique une restriction est rond, cerclé de blanc. Le sens de circulation du véhicule est symbolisé par une flèche rouge, étroite, du bas vers le haut, côté droit. Le sens de circulation prioritaire est une flèche bleue, large, du haut vers le bas, côté gauche.
Ici, les deux panneaux sont à l'envers ! Personne ne sait qui a la priorité. Heureusement, ils ne sont que sur une portion de voie très courte de quelques mètres.


Les bons panneaux

the right signs
EN For years, when I go to Forcalquier, I park in this parking lot, very close to the city center.
A long time ago, I realized that the panels, on the northwest side, are reversed : the top of the panels is at the bottom, the bottom of the panels is at the top
In France, the panel which indicates to a motorist that he has priority over a car arriving opposite, in a too narrow portion for 2 vehicles to cross it (old bridge, small tunnel, ...) is a blue square, surrounded by white. The priority direction arrow is white, wide and on the right side, in the downward direction. The other direction of traffic is symbolized by a narrower, red arrow from top to bottom, left side.
On the other side of the track, the sign indicating a restriction is round, circled in white. The direction of movement of the vehicle is symbolized by a red arrow, narrow, from bottom to top, right side. The priority traffic direction is a blue arrow, wide, from top to bottom, left side.
Here, the two panels are upside down! No one knows who has priority. Fortunately, they are only on a very short stretch of track of a few meters.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Human Error
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
GroVicking visited Erreur de sens - Parking Place Martial Sicard - Forcalquier, France 12/30/2020 GroVicking visited it