Chutes à Bull, St-Cômes, Québec
Posted by: 
blackjack65
N 46° 18.097 W 073° 45.376
18T E 595780 N 5128311
Cette chute et la rivière tiennent leurs noms de l'Américain qui les exploitait lors de l’ère de la drave. -/- This waterfall and it’s river takes their names from the American who exploited them during the logging era
Waymark Code: WM13PXC
Location: Québec, Canada
Date Posted: 01/26/2021
Views: 7
Le Parc, en bordure de la rivière de la Boule, a été aménagé pour commémorer cette époque. Les sentiers sillonnent une forêt d'épinettes, de pins blancs et de pins rouges. Le sentier du Belvédère mène à un point de vue au sommet de la montagne en passant par un pont couvert. Outre la chute principale, haute de 18 m, on verra plusieurs petites chutes et des cascades. Le parcours est agrémenté de panneaux d'interprétation, certains traitant de la vie des travailleurs au temps de la drave dont on pourra voir des vestiges le long des sentiers.
-/-
The Park, on the banks of the Boule river, was designed to commemorate this period. The trails cross a forest of spruce, white pine and red pine. The Belvedere trail leads to a viewpoint at the top of the mountain via a covered bridge. Besides the main fall, 18 m high, tou will see several small falls and waterfalls. The route is decorated with interpretive panels, some dealing with the life of workers in the days of the log drive, vestiges of which can be seen along the trails.
Type: Curtain
Parking Coordinates: N 46° 18.492 W 073° 45.630
Watercourse: Rivière de la Boule
Waterfall Height: 59
Seasonality: Perennial
Viewpoint: Bottom
Path Up and Down: Full
Walk Behind: Not at all
Seasons of Best Flow: Not listed
|