Observatoire aux Oiseaux dans le Val de Choisille - Saint-Cyr-sur-Loire - France
Posted by: 
ipln
N 47° 24.266 E 000° 38.936
31T E 322616 N 5252788
[FR] Observatoire aux Oiseaux dans le Val de Choisille, à Saint-Cyr-sur-Loire (FRA). [EN] Bird Observatory in the Val de Choisille, in Saint-Cyr-sur-Loire (FRA).
Waymark Code: WM150XA
Location: Centre-Val-de-Loire, France
Date Posted: 09/24/2021
Views: 2
[FR] L’espace naturel sensible du val de Choisille est un site d'environ 150 hectares, sillonné de la Choisille qui s’écoule le long des prairies inondables, de boisements et de coteaux.
Le site abrite une faune et une flore précieuses qui en font un terrain d’observation pour la Ligue de Protection des Oiseaux. L’hiver, ce sont les bécassines sourdes, les sarcelles ou les hérons cendrés qui fréquentent le lieu. Aux beaux jours, les rousserolles, les faucons pèlerins ou les chevaliers cul-blanc y prennent la relève. Tout un petit monde que la LPO propose de faire observer aux visiteurs en organisant régulièrement des animations et au moyen d'observatoires mis à la disposition du public.
Un sentier de promenade d’une dizaine de kilomètres a été aménagé depuis 2013. Il vous fera découvrir cet environnement remarquable. Plusieurs spots d'observation d'oiseaux sont proposés au public en accès libre. Ils comprennent une lunette grossissante. Elle est accompagnée de panneaux explicatifs sur la faune et la flore.
Le spot ici présenté comprend en outre un poteau avec trois blocs tournants : c'est un jeu qui consiste à relier les oiseaux observable sur le site avec leurs caractéristiques. Il y a également deux panneaux d'information sur les oiseaux migrateurs (panneau vert) et les espèces habitant les marais (panneau orange). Ils se présentent sous la forme d'activités ludiques avec des caractéristiques sur les espèces.
[EN] The sensitive natural area of the Choisille Valley is a site of about 150 hectares, crisscrossed with the Choisille flowing along floodplains, woodlands and hills.
The site is home to a valuable fauna and flora that make it an observation site for the Bird Protection League. In winter, it is the snipe, the teal or the gray herons that frequent the place. In fine weather, rousserolles (pictured below), peregrine falcons or white knights are in place. A small world that the LPO offers to observe by regularly organizing public events.
A walking trail of about ten kilometers has been created in 2013. It will make you discover this remarkable environment. Several bird watching spots are available to the public with free access. They include one magnifying glass. It is accompanied by explanatory panels on the flora and fauna.
The spot presented here also includes a post with three rotating blocks: it is a game which consists in connecting the birds observable on the site with their characteristics. There are also two information boards on migratory birds (green sign) and marsh-dwelling species (orange sign). They come in the form of fun activities with characteristics about the species.
Visit Instructions:
Take a photo of yourself (and others) at the waymark and feel free to share any additional information or that is not contained on the sign or your experience generally.