Les plages de Rocapina et d'Erbaju
Posted by: 
Alfouine
N 41° 29.449 E 008° 55.259
32T E 493404 N 4593248
La plage d’Erbaju est une plage exceptionnelle du sud-ouest de la Corse entre Sartène et Bonifacio. Elle est séparée de la plage de Roccapina, célèbre pour son lion couché de granit, par le cap de Roccapina. Un parking permet d'accéder aux plages.
Waymark Code: WM15CYD
Location: Corse, France
Date Posted: 12/10/2021
Views: 2
The beach of Erbaju is an exceptional beach of the south-west of Corsica between Sartene and Bonifacio. It is separated from the beach of Roccapina, famous for its granite lion, by the Cape of Roccapina. A parking lot allows access to the beaches.
Roccapina et Erbaju
Credits
La plage paradisiaque de Roccapina : Capu di Roccapina est au Sud du triangle de la région du Sartenais, dont la côte aux pointes rocheuses et déchiquetées, est préservée (les 2 autres angles étant Campomoro, au Nord-Ouest, et Sartène, juste au Nord).
L’avancée dans la mer sépare le Golfe de Roccapina au nord, de la Cala di Roccapina au sud. Cette dernière se trouve en limite de la Réserve naturelle des Bouches de Bonifacio.
De part et d’autre du cap, se trouvent de remarquables plages : la grande plage d’Erbaju au nord, la plage de la crique de Roccapina au sud. À l’extrémité sud de celle-ci, se situe l’embouchure du ruisseau de Vangone.
La pointe rocheuse dont le point le plus haut se situe à 144 m d’altitude, est remarquable pour le spectacle qu’elle offre au visiteur. Ce culmen est nommé Lion de Roccapina.
Roccapina and Erbaju
The paradisiacal beach of Roccapina: Capu di Roccapina is in the South of the triangle of the Sartenais region, whose coast with rocky and jagged points, is preserved (the 2 other angles being Campomoro, in the North-West, and Sartene, just in the North).
The advance into the sea separates the Gulf of Roccapina to the north from the Cala di Roccapina to the south. The latter is located at the limit of the Bouches de Bonifacio Nature Reserve.
On both sides of the cape, there are remarkable beaches: the large beach of Erbaju to the north, the beach of the creek of Roccapina to the south. At the southern end of the cape is the mouth of the Vangone stream.
The rocky point whose highest point is at 144 m of altitude, is remarkable for the spectacle that it offers to the visitor. This culmen is called Lion of Roccapina.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Visit Instructions:Give the date and description of your visit, adding any additional information that you may have about the beach. Additional photos of the beach are highly encouraged. We want to hear about your experience!