Römische Wasserleitung - Maria Laach, RP, Germany - Ancient Roman Civilization on Waymarking.com

[DE] "Die Römer versorgten ihre Städte mit Frischwasser über kilometerlange Wasserleitungen, die entweder aus Ziegeln gemauert oder aus Naturstein gefertigt waren.

Im Bims-Abbau bei Miesenheim wurden Teile einer solchen römischen Leitung freigelegt. Ein kleines Teilstück gelangte zur Erhaltung und Ausstellung hierher an den Steinerlebnispfad nach Maria Laach.

Die Rinne der Wasserleitung ist eckig und wurde aus einem ebenfalls eckigen Tuffsteinblock herausgearbeitet. Noch heute nennt man das Material "Römertuff", weil es vor 2000 Jahren bereits von den Römern bevorzugt wurde.

Die Abdeckung der unterirdisch verlegten Leitungen waren Steinplatten aus dem gleichen Material."

Quelle: Informationsschild

[EN] "The Romans supplied their cities with fresh water via kilometer-long water pipes, which were either made of bricks or natural stone.

In the pumice quarry near Miesenheim, parts of such a Roman pipe were uncovered. A small section was brought here to Maria Laach for preservation and exhibition on the Stone Experience Trail.

The channel of the water pipe is angular and was carved out of an also angular block of tuff. Even today, the material is called "Roman tuff" because it was already preferred by the Romans 2000 years ago.

The cover of the pipes laid underground were stone slabs made of the same material."

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Most Relevant Historical Period: Roman Empire > 27 B.C. Admission Fee: 0 Opening days/times: 24/7/360 Web Site: [Web Link] Condition: Some remaining traces (ruins) or pieces

Visit Instructions:
A complete sentence or two or an uploaded photo taken by the waymarker will be required in the log to confirm that the logger is participating in the hobby in good faith. Logs of only a few words like "Visited it" without an original photo are subject to deletion.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.