Tønder Garnisons Museum - Tønder, Region Syddanmark, Denmark
N 54° 57.669 E 008° 52.038
32U E 491503 N 6090476
DE: Das Garnisonsmuseum befindet sich am nördlichen Rand der dänischen Stadt Tønder.
EN: The Garrison Museum is located on the northern outskirts of the Danish town of Tønder.
Waymark Code: WM15NDR
Location: Denmark
Date Posted: 01/27/2022
Views: 1
DE: Anfang 1914 wurden vom Reichsmarineamt Pläne ausgearbeitet, deutsche Luftschiffhäfen entlang der Nordseeküste anzulegen. Grundlage dafür war die zunehmende strategische Bedeutung des Luftraumes und die Notwendigkeit der entsprechenden Beobachtung. An der ausgewählten Stelle wurde die Fläche trockengelegt und die Baracken für die Soldaten sowie Hallen für die Luftschiffe gebaut. Ein Gas- und Elektrizitätswerk in unmittelbarer Nähe sorgten für die notwendigen Materialien. Aufgrund der großen Fläche und den beiden Lufschiffhallen zählte Tønder bis zum Jahr 1920 zu den größten Luftschiffhäfen Deutschlands, danach wurde Tønder per Volksentscheid zurück an Dänemark gegeben. Das Gelände wurde dann weiter bis 1975 vom dänischen Militär genutzt.
Eine Ausstellung im Jahr 1991 führte später zur Gründung des Zeppelin-Museums auf dem Gelände, 1999 eröffnete dann auf dem Gelände des ehemaligen Gaswerkes das Garnisonsmuseum von Tønder und stellte Militärgeschichtliche Funde der in Tønder stationierten Truppen aus den Jahren 1864 bis 2002 aus. Neben militärischen Fahrzeugen, die auf dem Hof besichtigt werden können, finden sich in den Ausstellungsräumen viele Exponate aus dem Soldatenalltag.
Das Museum befindet sich in privater Hand eines Vereins, wird aber mit zu einem sehr kleinen Teil öffentlichen Mitteln unterstützt. Das Museum hat in den Monaten von Mai bis Oktober jeweils Samstags und Sonntags von 10 Uhr bis 15 Uhr geöffnet, der Eintritt für Erwachsene kostet etwa 10 Euro, für Kinder ab 8 Jahren kostet es etwa 5 Euro.
Quelle: Webseite des Museums
EN: In early 1914, plans were drawn up by the Reichsmarineamt to create German airship ports along the North Sea coast. The basis for this was the increasing strategic importance of the airspace and the need for appropriate monitoring. The area was drained at the selected location and the barracks for the soldiers and hangars for the airships were built. A gas and electricity works in the immediate vicinity provided the necessary materials. Due to the large area and the two airship hangars, Tønder was one of the largest airship ports in Germany until 1920, after which Tønder was returned to Denmark by referendum. The site was then used by the Danish military until 1975.
An exhibition in 1991 led to the founding of the Zeppelin Museum on the site, and in 1999 the Tønder Garrison Museum opened on the site of the former gasworks and exhibited military history finds from the troops stationed in Tønder from 1864 to 2002. In addition to military vehicles, which can be viewed in the courtyard, there are many exhibits from the everyday life of soldiers in the exhibition rooms.
The museum is privately owned by an association, but is supported with a very small proportion of public funds. The museum is open from May to October on Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 3 p.m. Admission for adults costs around 10 euros and for children over the age of 8 it costs around 5 euros.
Reference: Museum website