Château des Evêques de Poitiers - Chauvigny, France - Castles on Waymarking.com

"The baronial castle or castle of the bishops was built in the 11th century by the bishops of Poitiers, a quadrangular keep from the middle of the 11th century, then lords of Chauvigny. From 1397, Ithier de Marreuil, bishop of Poitiers, added a second keep to his castle. Nowadays you can see a falconry show there.

It is a complex building with a length of 80 meters and a width of 50 meters. It was often damaged and altered. At the end of the 17th century, it was already almost abandoned.

We recognize a first enclosure with the primitive entrance of the 11th century, a powerful keep of the 12th century, the ruins of the new castle dating from the 1400s of which remains an impressive section of wall showing two floors of apartments and the Saint-Michel chapel with its chapter house above. Access to the courtyards and buildings of the second enclosure from the 12th-16th centuries (kitchens, bakehouses, stables, wells, underground) was via a drawbridge.

The current state of ruin of the castle results from its sale as national property during the Revolution, the purchaser having made this fortress a stone quarry.

It was classified as a historic monument in the 1840 list and in 2003 received 42,000 visitors."

Sources : The Castle

" Le château baronnial ou château des évêques fut construit au XIe siècle par les évêques de Poitiers, donjon quadrangulaire du milieu du XIe siècle, alors seigneurs de Chauvigny. À partir de 1397, Ithier de Marreuil, évêque de Poitiers, ajoute un second donjon à son château. De nos jours on peut y voir un spectacle de fauconnerie.

C'est un édifice complexe d'une longueur de 80 mètres et d'une largeur de 50 mètres. Il fut souvent endommagé et remanié. À la fin du XVIIe siècle, il est déjà presque à l'abandon.

On reconnait une première enceinte avec l'entrée primitive du XIe siècle, un puissant donjon du XIIe siècle, les ruines du château neuf datant des années 1400 dont subsiste un impressionnant pan de muraille montrant deux étages d'appartements et la chapelle Saint-Michel avec sa salle capitulaire au-dessus. L'accès aux cours et bâtiments de la deuxième enceinte des XIIe-XVIe siècles (cuisines, fournils, écuries, puits, souterrain) se faisait par un pont levis.

L'état de ruine actuel du château résulte de sa vente comme bien national pendant la Révolution, l'acquéreur ayant fait de cette forteresse une carrière de pierres.

Il a été classé monument historique dans la liste de 1840 et a reçu en 2003, 42 000 visiteurs."

Sources : Le Château