Sainte Cécile - Eglise paroissiale de l'Immaculée Conception - Ile Rousse - France - Statues of Religious Figures on Waymarking.com

View waymark gallery

Sainte Cécile - Eglise paroissiale de l'Immaculée Conception - Ile Rousse - France

in Statues of Religious Figures

Posted by:  Alfouine

32T E 494867 N 4720228

Élevée en 1887 en remplacement de l’ancienne paroisse du Scalu, puis de Notre-Dame la miséricorde jugée alors trop petite. Elle fut conçue plus grande et plus centrale vis-à-vis de l’agrandissement de la ville. Une statue de Sainte Cécile sur le mur.

Eglise paroissiale de l'Immaculée Conception

Credits

C’est l’architecte Viale, grand prix de Rome, qui conçoit l’église. Dévastée par le feu en Juillet 1914, elle demeure aujourd’hui, le seul lieu de culte régulièrement fréquenté. Son intérieur est d’une grande simplicité mais il mérite d’être visité. Ainsi, son maître autel, offert par le Duc de Padoue, ancien ministre de l’intérieur de Napoléon II en souvenir de sa femme, le Duchesse Elisa de Padoue, possède à l’arrière une plaque de dédicace sur marbre. De plus, la paroisse est ornée de superbes vitraux consacrés à l’Immaculée Conception de Marie et Santa Agata, patronne des pêcheurs Isulani jusqu’à la fin du 19e siècle. L'église renferme deux tableaux, toiles provenant vraisemblablement de la collection Fesch, propriété de la commune, classés Monument Historique : tableau La tentation du Christ, du 17e siècle; tableau Saint Jérôme, du 17e siècle.

Parish Church of the Immaculate Conception

It is the architect Viale, Grand Prix de Rome, who designed the church. Devastated by fire in July 1914, it remains today the only place of worship regularly attended. Its interior is of great simplicity but it is worth visiting. Thus, its high altar, offered by the Duke of Padua, former Minister of the Interior of Napoleon II in memory of his wife, the Duchess Elisa of Padua, has a marble dedication plaque at the back. Moreover, the parish is adorned with beautiful stained glass windows dedicated to the Immaculate Conception of Mary and Santa Agata, patron saint of the Isulani fishermen until the end of the 19th century. The church contains two paintings, probably from the Fesch collection, property of the commune, classified as Historic Monument: the painting The Temptation of Christ, from the 17th century; the painting Saint Jerome, from the 17th century.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Eglise paroissiale de l'Immaculée Conception

Credits

Au centre de la cité, sur la place Paoli, l'Immaculée Conception est au cœur de la vie religieuse de la ville.
Inaugurée le 30 juillet 1893, elle est le troisième sanctuaire dans la ville après une chapelle de 1740 dédiée également à l'Immaculée Conception et Notre-Dame de Miséricorde datée de 1854.
Elle est l'œuvre de l'architecte Nardini de Bastia et construite sous la forme d'une croix latine, avec ses trois nefs et son transept.
32,7m de long sur 13m de large, 21,2 m de haut, elle abrite le maître-autel en marbre, don du Duc de padoue en 1887 avec une Vierge en bois polychrome, la chaire en marbre de Carrare, donc de la famille Lanata en 1888, deux bénitiers et deux autels latéraux dédiés au Sacré-Coeur de jésus et à Saint-Sébastien. On trouve également des tableaux de l'Ecole Italienne du XVIIè siècle.
En 1914 , l'église a brûlé, entraînant la renaissance de la confrérie de l'Immaculée Conception en 1919 pour récolter des fonds allant à la reconstruction, toute en pierres et ciment, donc sans bois comme la première. Le culte put reprendre en 1936 et la confrérie être dissoute.

Parish Church of the Immaculate Conception

In the center of the city, on the Place Paoli, the Immaculate Conception is at the heart of the religious life of the city.
Inaugurated on July 30, 1893, it is the third sanctuary in the city after a chapel of 1740 also dedicated to the Immaculate Conception and Our Lady of Mercy dated 1854.
It is the work of the architect Nardini of Bastia and built in the form of a Latin cross, with its three naves and its transept.
32.7m long and 13m wide, 21.2m high, it houses the marble high altar, donated by the Duke of Padua in 1887, with a polychrome wooden Virgin, the Carrara marble pulpit, donated by the Lanata family in 1888, two holy water fonts and two side altars dedicated to the Sacred Heart of Jesus and to Saint Sebastian. There are also paintings of the Italian School of the XVII century.
In 1914, the church burned down, leading to the rebirth of the Brotherhood of the Immaculate Conception in 1919 to collect funds for the reconstruction, all in stone and cement, therefore without wood as the first. The cult could resume in 1936 and the brotherhood was dissolved.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sainte Cécile

Credits

Cécile de Rome, une des saintes Cécile, est une sainte chrétienne. Elle aurait vécu à Rome, aux premiers temps du christianisme. Sa légende en fait une vierge qui, mariée de force, participa à la conversion de son mari et l'amena à respecter son vœu de virginité. Sa fête a été fixée au 22 novembre. Sainte Cécile est la patronne de la musique sacrée et des musiciens. À la fin du xixe siècle, une entreprise de réforme de la musique sacrée fut appelée mouvement cécilien en son honneur.

Histoire et tradition
Il est traditionnellement admis que Cécile était une noble dame de Rome qui, avec son mari Valérien et le frère de celui-ci Tiburce (Tiburtius), subit le martyre en 230 sous l'empereur Alexandre Sévère. L’archéologue chrétien Giovanni Battista de Rossi soutient une autre version en la faisant périr en Sicile sous l'empereur Marc Aurèle entre 176 et 180, se basant sur le rapport de Venance Fortunat, évêque de Poitiers au début du viie siècle. Le martyre de son mari Valérien et de son frère aux mains du préfet Turcius Almachius précéda le sien qui la fit être frappée trois fois au cou par une épée sans toutefois y succomber tout de suite et elle vécut encore durant trois jours.

Un passage de sa légende affirme que durant son mariage, alors que les musiciens jouaient de leur instrument, elle chanta une hymne à la gloire de Dieu dans son cœur. Un autre dit qu'allant au martyre, elle entendit une musique céleste. Ces circonstances en feront la patronne du chant sacré et des musiciens, des luthiers et des autres fabricants d'instruments de musique. On la représente avec une couronne de fleurs, symbole de virginité, un plant de lys, un instrument de musique et une épée. Elle est souvent enturbannée et richement habillée, signes d'une origine patricienne. C'est l'un des martyrs des débuts de l'Église les plus vénérés, mentionné dans le canon de la messe depuis 496.

Sa dépouille fut retrouvée en 821 dans les catacombes de Saint Calixte puis transférée au quartier de Trastevere, où une basilique fut construite pour l'accueillir. Lors des fouilles de 1599, le corps fut exhumé et l'on s'émerveilla de le trouver intact et dans sa position d'origine. Cet évènement contribua à renforcer l'intérêt pour l’Église primitive, qui imprégnait certains milieux ecclésiastiques et intellectuels de l'époque. Bien que les actes de son martyre produits par la suite n'aient pas été authentifiés, le sculpteur Stefano Maderno (1576-1636), frère de l'architecte Carlo Maderno, était présent lors de l'identification de la dépouille. L’œuvre qu'il réalisa aussitôt rend compte de cette fascination devant les témoignages de l’Église originelle.

Sainte Cécile

Cecilia of Rome, one of the saints Cecilia, is a Christian saint. She is said to have lived in Rome in the early days of Christianity. Her legend makes her a virgin who, married by force, participated in the conversion of her husband and led him to respect his vow of virginity. Her feast day was set for November 22. Saint Cecilia is the patron saint of sacred music and musicians. At the end of the nineteenth century, a reform of sacred music was called the Cecilian movement in his honor.

History and tradition
It is traditionally believed that Cecilia was a noble lady of Rome who, along with her husband Valerian and his brother Tiburtius, suffered martyrdom in 230 under the emperor Alexander Severus. The Christian archaeologist Giovanni Battista de Rossi supports another version by making her perish in Sicily under the emperor Marcus Aurelius between 176 and 180, based on the report of Venance Fortunat, bishop of Poitiers at the beginning of the sixth century. The martyrdom of her husband Valerian and her brother at the hands of the prefect Turcius Almachius preceded hers, which caused her to be struck three times in the neck by a sword, but she did not succumb immediately, and she lived for another three days.

One passage of her legend states that during her wedding, while the musicians were playing their instruments, she sang a hymn to the glory of God in her heart. Another says that on her way to martyrdom, she heard heavenly music. These circumstances made her the patron saint of sacred song and of musicians, violin makers and other makers of musical instruments. She is represented with a crown of flowers, symbol of virginity, a lily plant, a musical instrument and a sword. She is often turbaned and richly dressed, signs of a patrician origin. She is one of the most venerated early Church martyrs, mentioned in the canon of the Mass since 496.

His remains were found in 821 in the catacombs of San Calixtus and then transferred to the Trastevere district, where a basilica was built to house him. During the excavations of 1599, the body was exhumed and it was amazing to find it intact and in its original position. This event contributed to the interest in the early Church that permeated some ecclesiastical and intellectual circles of the time. Although the acts of his martyrdom produced afterwards have not been authenticated, the sculptor Stefano Maderno (1576-1636), brother of the architect Carlo Maderno, was present at the identification of the remains. The work he immediately created reflects his fascination with the evidence of the original Church.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)