DE: Katharina Horn wurde am 24. Dezember 1864 als Katharina Wieland geboren und starb 105 Jahre später am 25. Dezember 1969. Sie wurde zusammen mit ihrem Ehemann Matthias, der vom 9. Oktober 1864 bis zum 31. März 1945 lebte, auf dem Friedhof in Brühl-Schwadorf beigesetzt. Abgesehen von den Lebensdaten ließ sich leider nicht mehr über sie herauszufinden.
| 1864 | - | Im Deutsch-Dänischen Krieg nehmen erstmals Hilfskräfte unter dem Zeichen des Roten Kreuzes teil. |
| 1869 | - | Der Suezkanal wird eröffnet. |
| 1874 | - | Die erste dauerhafte transatlantische Telegraphenleitung wird von Siemens & Halske verlegt. |
| 1879 | - | Thomas A. Edison bringt zum ersten Mal eine Glühbirne dauerhaft zum Leuchten. |
| 1884 | - | Mark Twain schreibt The Adventures of Huckleberry Finn (Die Abenteuer des Huckleberry Finn). |
| 1889 | - | Der Eiffelturm wird am 31. März und somit rechtzeitig zur Weltausstellung fertig gestellt. |
| 1894 | - | In London wird die Tower Bridge für den Verkehr freigegeben. |
| 1899 | - | Die Physikerin Elsa Neumann wird als erste Frau in Berlin promoviert. |
| 1904 | - | Das Kinderschutzgesetz tritt in Deutschland in Kraft. |
| 1909 | - | Kaiser Wilhelm II. und der schwedische König Gustav V. eröffnen eine Eisenbahn-Fährverbindung über die Ostsee. |
| 1914 | - | Mit dem Attentat von Sarajevo beginnt der erste Weltkrieg. |
| 1919 | - | Die Weimarer Verfassung tritt in Kraft und beendet damit die deutsche Monarchie. |
| 1924 | - | Die erste Luftseilbahn in Deutschland, die Fichtelberg-Schwebebahn, nimmt ihren Betrieb auf. |
| 1929 | - | Engelbert Zaschka präsentiert in Berlin das erste Faltauto. |
| 1934 | - | Die Comicserie über den Weltraumhelden Flash Gordon erscheint erstmals. |
| 1939 | - | Das Schlachtschiff Bismarck läuft in Hamburg vom Stapel. |
| 1944 | - | Im Deutschen Reich werden die Postleitzahlen durch das Reichspostministerium eingeführt. |
| 1949 | - | Konrad Adenauer wird erster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. |
| 1954 | - | Das erste Restaurant von Burger King öffnet in Miami. |
| 1959 | - | Die Raumsonde Lunik 3 macht erstmals Bilder von der erdabgewandten Seite des Mondes. |
| 1964 | - | Die Stiftung Warentest wird nach Beschluss des Bundestages gegründet. |
| 1969 | - | Apollo 11 landet auf dem Mond. |
EN: Katharina Horn was born Katharina Wieland on December 24, 1864 and died 105 years later on December 25, 1969. She was buried in the cemetery in the Schwadorf district of Brühl together with her husband Matthias, who lived from October 9th, 1864 to March 31st, 1945. Unfortunately, apart from the biographical data, nothing more could be found out about her.
| 1864 | - | In the German-Danish War, auxiliary workers under the sign of the Red Cross took part for the first time. |
| 1869 | - | The Suez Canal opens. |
| 1874 | - | The first permanent transatlantic telegraph line is laid by Siemens & Halske. |
| 1879 | - | Thomas A. Edison first lights a lightbulb continuously. |
| 1884 | - | Mark Twain writes The Adventures of Huckleberry Finn. |
| 1889 | - | The Eiffel Tower will be completed on March 31st, in time for the World Exposition. |
| 1894 | - | Tower Bridge opens to traffic in London. |
| 1899 | - | The physicist Elsa Neumann is the first woman to receive her doctorate in Berlin. |
| 1904 | - | The Child Protection Act comes into force in Germany. |
| 1909 | - | Kaiser Wilhelm II and the Swedish King Gustav V open a rail ferry service across the Baltic Sea. |
| 1914 | - | The First World War begins with the assassination attempt in Sarajevo. |
| 1919 | - | The Weimar Constitution comes into force, ending the German monarchy. |
| 1924 | - | The first cable car in Germany, the Fichtelberg-Schwebebahn, goes into operation. |
| 1929 | - | Engelbert Zaschka presents the first folding car in Berlin. |
| 1934 | - | The comic series about the space hero Flash Gordon appears for the first time. |
| 1939 | - | The battleship Bismarck is launched in Hamburg. |
| 1944 | - | In the German Reich, postcodes are introduced by the Reich Post Ministry. |
| 1949 | - | Konrad Adenauer becomes the first Chancellor of the Federal Republic of Germany. |
| 1954 | - | Burger King's first restaurant opens in Miami. |
| 1959 | - | The Lunik 3 spacecraft takes the first pictures of the far side of the moon. |
| 1964 | - | The Stiftung Warentest is founded following a decision by the Bundestag. |
| 1969 | - | Apollo 11 lands on the moon. |