Vous êtes ici - Bois de la Ringoire - Pré-Pelé, France - 'You Are Here' Maps on Waymarking.com

[FR] Contrairement à une idée reçue, la Champagne berrichonne possède bien des cours d’eau : simplement, ceux-ci peinent dans cette grande plaine aux versants évasés, quasi horizontaux et seule, une bande boisée les souligne. Ils sont en lien avec des circulations souterraines, placées dans la profondeur du calcaire sous-jacent : en attestent les mardelles qui se repèrent facilement à leur coiffe boisée, jamais défrichée. Et pour cause ! ce sont des gouffres, sortes d’entonnoirs dans lesquels l’eau s’enfonce dans des directions encore méconnues. La Champagne berrichonne en est semée.

Vous entrez dans le Bois de la Ringoire : entre maisons et champs labourés, ce sont 20 ha de pure nature. Au printemps, surtout, malgré un bruit de fond, (les activités de la cité sont proches), les oiseaux se font particulièrement entendre : sans doute, se plaisent-ils dans cet îlot boisé et ils le font savoir ! Quoi qu’il en soit, ils trouvent ici des branches où se poser, des vers et des grains qui les nourrissent, des trous ou des touffes de feuilles pour se cacher. Au printemps, les rossignols venus des tropiques se mêlent aux merles, mésanges, rouges-gorges et fauvettes du coin. Si près de la ville, leurs mélodies mélangées ont quelque chose d’insolite et d’enchanteur.

Un petit sentier
Un sinueux petit sentier, spécialement créé, vous emmène successivement sous la voûte des grands frênes, près de la lande à molinie, sur une grande allée claire bordée d’épineux, au long des berges boisées de la Ringoire – derrière, ce sont les grands champs de la Champagne berrichonne -, dans une peupleraie enfin. Cette dernière fut plantée il y a une trentaine d’années par l’O.N.F. en même temps que les noyers et les érables sycomores. Au printemps, le long de ce sentier, vous observerez de nombreuses plantes, les unes banales, les autres plus rares : grande consoude et camerisier à balais, listère ovale, grémil pourpre-bleu, par exemple. Entre ombre et lumière, entre l’humide du boisement et le sec de l’allée claire, à l’abri du vent ou non, chacune se développe à son gré : Ici, se ressent l’effet « lisière », riche de plantes diverses, issues de deux milieux différents, bois sombre et découvert du chemin.

Tous les ans, l’association botanique des chènevières, sise à Déols, inventorie la flore du bois de la Ringoire.

L’arbre et la graminée
Longtemps, dans le bois de la Ringoire, s’imposa le frêne élevé, grand arbre ombreux qui forme voûte au-dessus du promeneur. Il pousse bien dans cette ancienne cuvette d’épandage, acide de surcroît, où l’eau affleure en continu : là, il y a des milliers d’années, filaient des chenaux profonds. Peu à peu comblée, la zone n’en resta pas moins improductive au plan agricole : c’est la raison pour laquelle, le frêne prit racine, appelé à fournir aux habitants du voisinage, bois de chauffage et menus produits.

Dans les années 1970, l’une des parcelles fut défrichée afin d’être plantée en « bois précieux », noyers d’Amérique, érables sycomores, notamment. Le succès n’étant pas au rendez-vous, ce fut une lande à molinie qui s’installa. Aujourd’hui, le boisement repart mais sans noyers ni érables : ce sont surtout des arbustes, premiers colons, cornouiller sanguin, aubépine, bourdaine qui, avec le temps, se feront plus denses. Puis reviendra le temps du frêne. Comme quoi, la nature n’a jamais dit son dernier mot…

Dans le département de l’Indre, les bois de frênes sont plutôt rares… D’où l’intérêt de les préserver !

[EN] Contrary to popular belief, the Champagne Berrichonne does have waterways: they simply struggle in this large plain with its flared, almost horizontal slopes, and only a wooded strip underlines them. They are linked to underground circulations, placed in the depth of the underlying limestone: the mardelles, which can be easily spotted by their wooded cap, never cleared, attest to this. And for good reason! They are chasms, a kind of funnel in which water sinks in directions still unknown. The Champagne Berrichonne is full of them.

You enter the Bois de la Ringoire: between houses and ploughed fields, it is 20 hectares of pure nature. In spring, especially, in spite of a background noise, (the activities of the city are close), the birds are particularly heard: undoubtedly, they like this wooded island and they make it known! In any case, they find here branches where to settle, worms and grains which feed them, holes or tufts of leaves to hide. In spring, nightingales from the tropics mingle with the local blackbirds, chickadees, robins and warblers. So close to the city, their mixed melodies have something unusual and enchanting.

A small path
A winding little path, specially created, takes you successively under the canopy of large ash trees, near the mulberry heath, on a large clear path lined with thorns, along the wooded banks of the Ringoire - behind it are the large fields of the Champagne berrichonne -, and finally into a poplar grove. This last one was planted about thirty years ago by the O.N.F. at the same time as the walnut trees and the sycamore maples. In spring, along this path, you will observe many plants, some common, others rarer: comfrey and camerisier, oval listère, purple-blue ruffle, for example. Between light and shade, between the wetness of the woodland and the dryness of the clear path, sheltered from the wind or not, each plant develops as it pleases: here, the "edge" effect is felt, rich in diverse plants, coming from two different environments, dark wood and open path.

Every year, the botanical association of the chènevières, located in Déols, inventories the flora of the Ringoire wood.

The tree and the grass
For a long time, in the Ringoire wood, the tall ash tree, a large shady tree that forms a canopy over the walker, has imposed itself. It grows well in this old spreading basin, acidic moreover, where the water outcrops continuously: there, thousands of years ago, deep channels were running. Gradually filled in, the area remained nonetheless unproductive for agricultural purposes: this is why the ash tree took root, providing the inhabitants of the neighborhood with firewood and small products.

In the 1970s, one of the plots was cleared to be planted with "precious woods", American walnut trees, sycamore maples, in particular. The success was not there, so a heath with mulberry was planted. Today, the afforestation starts again but without walnut trees or maples: it is mainly shrubs, first settlers, blood dogwood, hawthorn, borage which, with time, will become denser. Then the time of the ash tree will return. Nature has never said its last word...

In the department of Indre, ash woods are rather rare... Hence the interest to preserve them!

Location Name: Bois Gringoire

Visit Instructions:

A photo of either you or your GPS at the site is welcomed but not required.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log   06/18/2023 lynx36 visited it 07/19/2022 Blanko36 visited it

View all visits/logs