Les Sentiers de découvertes - Fouquières-lès-Lens, France - Hiking and walking trailheads on Waymarking.com

"Between Fouquières-les-Lens and Harnes, on the site of an old marsh, slag heaps 93, 100 and 230 do not form just a simple mountain. It's a real little volcano, without an eruption (phew) but with a slow combustion that generates amazing halos of smoke.

To discover this unique site, it is best to park in one of the two car parks on Chemin du Routoirs. From there, continue on foot towards the chemin des Bocquiaux, to the sign indicating the slag heaps of the Marais de Fouquières, the path of the Fumerolles (2.5km) and that of the Tour des slag heaps. (5.2km).

We take the first one, marked in green. A staircase after a chicane and here is the path that opens up, in the middle of remarkable vegetation. Lots of birches, the first species to settle on the slag heaps, but also tall ferns and a whole unique flora. A sign invites you to leave the path for a moment to admire the view of the Canyon, a spectacular valley between slag heaps 83 and 230.

A canyon here? Eh yes. It was formed over the years and from the embankment deposits of the old marsh. Black and red shale, ashes but also components still burning, hence the fumaroles that escape through deep crevices."

Sources : The Trail

"Entre Fouquières-les-Lens et Harnes, à l’emplacement d’un ancien marais, les terrils 93, 100 et 230 ne forment pas qu’une simple montagne. C’est un vrai petit volcan, sans éruption (ouf) mais avec une combustion lente qui génère d’étonnants halos de fumée.

Pour découvrir ce site unique, le mieux est de se garer sur l’un des deux parkings du chemin du Routoirs. De là, continuez à pied vers le chemin des Bocquiaux, jusqu’au panneau indiquant les terrils du Marais de Fouquières, le sentier des Fumerolles (2,5km) et celui du Tour des terrils. (5,2km).

On s’engage sur le premier, balisé en vert. Un escalier après une chicane et voilà le chemin qui s’ouvre, au milieu d’une végétation remarquable. Beaucoup de bouleaux, première espèce à s’être implantée sur les terrils, mais aussi de hautes fougères et toute une flore unique. Un panneau invite à quitter un instant le sentier, pour admirer le point de vue du Canyon, spectaculaire vallée entre les terrils 83 et 230.

Un canyon ici ? Eh oui. Il s’est formé au fil des ans et des dépôts de remblai de l’ancien marais. Du schiste noir et rouge, des cendres mais aussi des composants toujours en combustion, d’où les fumerolles qui s’échappent par de profondes crevasses."

Sources : La Randonnée