Altar del Perdón - Catedral Metropolitana de la Ciudad de México - Mexico
Posted by: Groundspeak Premium Member Alfouine
N 19° 25.934 W 099° 08.071
14Q E 485878 N 2148660
La catedral metropolitana es uno de los templos más importantes de América, sus majestuosas proporciones la convierten en una obra maestra. Es el monumento más representativo del Centro Histórico de la Ciudad de México.
Waymark Code: WM180AF
Location: Distrito Federal, Mexico
Date Posted: 05/02/2023
Published By:Groundspeak Premium Member pmaupin
Views: 1

The Metropolitan Cathedral is one of the most important temples in America, its majestic proportions make it a masterpiece. It frames the north side of the Capital's Zócalo and is the most representative monument of Mexico City's Historic Center. The long construction from 1573 to 1813 is a compendium of architectural styles that successively predominated in the novo-Hispanic era.


Altar del Perdón

Credits

Se ubica en el trascoro, en la parte delantera de la nave central. El retablo fue realizado por el arquitecto español Jerónimo de Balbás en 1735, siendo una de sus obras más importantes. Es barroco, acabado en pan de oro, representa el primer uso del estípite en las Américas, en el cual, las columnas representan el cuerpo humano. A principios de 1967 hubo un incendio en la catedral que dañó el altar. Gracias a la restauración practicada, se puede apreciar el día de hoy.

Se llama así porque se encuentra detrás de la puerta del mismo nombre. Aunque hay otras dos leyendas sobre el origen del nombre, la primera establece que los condenados por la Inquisición eran llevados al altar para pedir perdón antes de su ejecución. La segunda, se refiere al pintor Simon Pereyns, autor de muchas obras en la catedral, que al parecer fue acusado de blasfemia y condenado a prisión, mientras estaba en la cárcel, pintó una bella imagen de la Virgen María, por lo que su crimen fue perdonado.

En este altar se encuentra la imagen de Jesucristo crucificado realizada en pasta de caña de maíz conocida como el Señor del Veneno.65​ La imagen data del siglo xviii y originalmente se encontraba en la capilla del Seminario de Porta Coeli de Ciudad de México, pero tras ser clausurada al culto público en 1935, fue trasladada a la Catedral Metropolitana.


Altar of Forgiveness

It is located in the trascoro, in the front part of the central nave. The altarpiece was made by the Spanish architect Jerónimo de Balbás in 1735, being one of his most important works. It is baroque, finished in gold leaf, it represents the first use of the styptite in the Americas, in which the columns represent the human body. At the beginning of 1967 there was a fire in the cathedral that damaged the altar. Thanks to the restoration, it can be appreciated today.

It is so called because it is located behind the door of the same name. Although there are two other legends about the origin of the name, the first one states that those condemned by the Inquisition were taken to the altar to ask for forgiveness before their execution. The second, refers to the painter Simon Pereyns, author of many works in the cathedral, who apparently was accused of blasphemy and sentenced to prison, while in jail, he painted a beautiful image of the Virgin Mary, so his crime was forgiven.

On this altar is the image of Jesus Christ crucified made of corn cane paste known as the Lord of Poison.65 The image dates from the eighteenth century and was originally located in the chapel of the Porta Coeli Seminary in Mexico City, but after being closed to public worship in 1935, it was transferred to the Metropolitan Cathedral.


Catedral Metropolitana de la Ciudad de México

Credits

La Catedral Metropolitana de la Asunción de la Santísima Virgen María a los Cielos de la Ciudad de México (también, Catedral de la Asunción de María de México o Catedral Metropolitana de la Ciudad de México o, coloquialmente, la Catedral) es la sede de la Arquidiócesis Primada de México y se ubica en el lado norte de la Plaza de la Constitución (el Zócalo) en el Centro Histórico de la Ciudad de México, en la demarcación Cuauhtémoc. Al formar parte del mencionado conjunto arquitectónico en esa área de la ciudad, es en consecuencia Patrimonio de la humanidad desde 1987.

Fundada en 1570 como sustituta de la antigua catedral construida en 1524, la primera piedra fue colocada en 1571, sin embargo las obras comenzaron formalmente hasta 1573, concluyeron en el interior en 1667 y en el exterior hasta 1813. Edificada sobre un área de al menos dos hectáreas, ocupa una superficie de 7752 metros cuadrados; las medidas aproximadas de este templo son 61 metros de ancho por 128 de largo y una altura de 67 metros hasta la punta de las torres. Es una de las obras más sobresalientes de la arquitectura hispanoamericana. Fue construida, según los planos del arquitecto español Claudio de Arciniega, quien se inspiró en catedrales españolas, alrededor de una iglesia que fue erigida en el lugar poco después de la conquista española de Tenochtitlán.

Debido al prolongado tiempo que llevó su construcción, poco menos de 250 años, prácticamente todos los principales arquitectos, pintores, escultores, doradores y demás artistas plásticos del virreinato trabajaron en algún momento en la edificación del recinto. Esa misma condición, la de su extenso lapso de edificación, permitió que se integraran en ella los diversos estilos arquitectónicos que estuvieron vigentes y en boga en esos siglos: gótico, barroco, churrigueresco, neoclásico, entre otros. Misma situación experimentaron los distintos ornamentos, pinturas, esculturas y mobiliario en el interior.

Su realización significó un punto de cohesión social, pues en ella participaron lo mismo autoridades eclesiásticas, gubernamentales, distintas cofradías y hermandades religiosas, que múltiples generaciones de grupos sociales de todas las clases.

Es también, como consecuencia de la influencia de la iglesia católica en la vida pública, que el inmueble se entrelazó con acontecimientos de trascendencia histórica para las sociedades de la Nueva España y del México independiente. Por citar algunos, se encuentran la coronación de Agustín de Iturbide y Ana María Huarte como emperadores de México por el presidente del Congreso; el resguardo de los restos fúnebres del mencionado monarca; sepultura hasta 1925 de varios de los próceres de la independencia como Miguel Hidalgo y Costilla y José María Morelos y Pavón; las disputas entre liberales y conservadores ocasionadas por la separación de la iglesia y el estado en la Reforma; el cierre del inmueble en los días de la Guerra Cristera; las visitas de los Papas Juan Pablo II (26 de enero de 1979) y Francisco (13 de febrero de 2016); los festejos del bicentenario de la independencia, entre otros.

La catedral presenta cuatro fachadas en las que se abren portadas flanqueadas por columnas y estatuas. Cuenta con cinco naves que se componen de 51 bóvedas, 74 arcos y 40 columnas; Hay dos torres-campanario que contienen actualmente 35 campanas. En su interior destacan dos grandes altares, la sacristía y el coro. Existen dieciséis capillas dedicadas a diferentes santos, cuya construcción fue patrocinada por diferentes hermandades religiosas. Las capillas están ricamente adornadas con altares, retablos, pinturas, muebles y esculturas. En el coro catedralicio se encuentran dos de los órganos dieciochescos más grandes del continente. Bajo el edificio hay una cripta en la que reposan los restos de algunos arzobispos de México. Junto a la catedral se encuentra el sagrario, en cuyo interior se ubica el baptisterio.


Mexico City Metropolitan Cathedral

The Metropolitan Cathedral of the Assumption of the Most Blessed Virgin Mary into Heaven (Spanish: Catedral Metropolitana de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María a los cielos) is the cathedral church of the Roman Catholic Archdiocese of Mexico. It is situated on top of the former Aztec sacred precinct near the Templo Mayor on the northern side of the Plaza de la Constitución (Zócalo) in the historic center of Mexico City. The cathedral was built in sections from 1573 to 1813 around the original church that was constructed soon after the Spanish conquest of Tenochtitlan, eventually replacing it entirely. Spanish architect Claudio de Arciniega planned the construction, drawing inspiration from Gothic cathedrals in Spain.

Due to the long time it took to build it, just under 250 years, virtually all the main architects, painters, sculptors, gilding masters and other plastic artists of the viceroyalty worked at some point in the construction of the enclosure. The long construction time also led to the integration of a number of architectural styles in its design, including the Gothic, Baroque, Churrigueresque, Neoclassical styles, as they came into vogue over the centuries. It furthermore allowed the cathedral to include different ornaments, paintings, sculptures and furniture in its interior. The project was a point of social cohesion, because it involved so many generations and social classes, including ecclesiastical authorities, government authorities, and different religious orders.

The influence of the Catholic Church on public life has meant that the building was often the scene of historically significant events in New Spain and independent Mexico. These include the coronations of Agustin I and his wife Ana María Huarte in 1822 by the President of the Congress, and Maximilian I and Empress Carlota of Mexico as emperors of Mexico by the Assembly of Mexican notables; the preservation of the funeral remains of the aforementioned first emperor; burial, until 1925, of several of the independence heroes, such as Miguel Hidalgo y Costilla and José María Morelos; the disputes between liberals and conservatives caused by the separation of the church and the state in the Reform; the closure of the building in the days of the Cristero War; and the celebrations of the bicentennial of independence, among others.

The cathedral faces south. It is approximately 59 metres (194 ft) wide by 128 metres (420 ft) long, with a height of 67 metres (220 ft) to the tip of the towers. It consists of two bell towers, a central dome, and three main portals. It has four façades which contain portals flanked with columns and statues. It has five naves consisting of 51 vaults, 74 arches and 40 columns. The two bell towers contain 25 bells. The tabernacle, adjacent to the cathedral, contains the baptistery and serves to register the parishioners. There are five large, ornate altars, a sacristy, a choir, a choir area, a corridor and a capitulary room. Fourteen of the cathedral's sixteen chapels are open to the public. Each chapel is dedicated to a different saint or saints, and each was sponsored by a religious guild. The chapels contain ornate altars, altarpieces, retablos, paintings, furniture and sculptures. The cathedral is home to two of the largest 18th-century organs in the Americas. There is a crypt underneath the cathedral that holds the remains of many former archbishops. The cathedral has approximately 150 windows.

Over the centuries, the cathedral has suffered damage. A fire in 1967 destroyed a significant part of the cathedral's interior. The restoration work that followed uncovered a number of important documents and artwork that had previously been hidden. Although a solid foundation was built for the cathedral, the soft clay soil it is built on has been a threat to its structural integrity. Dropping water tables and accelerated sinking caused the structure to be added to the World Monuments Fund list of the 100 Most Endangered Sites. Restoration working beginning in the 1990s stabilized the cathedral and it was removed from the endangered list in 2000.

Approximate age of artefact (Year): 1735

Relevant website: [Web Link]

Entrance fee (if applicable), local currency: Free

Times available for viewing: Not listed

Visit Instructions:

Please supply an original picture when visiting this waymark, and write something about your visit.
 

Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Wooden Church Artefacts
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.