Chemin de Croix des Espélugues - Lourdes, France
N 43° 05.782 W 000° 03.387
30T E 739555 N 4775722
[FR] Le chemin de croix dit «des Espélugues» serpente dans un site escarpé et forestier. [EN] The Way of the Cross on the hillside weaves along a steep wooded area.
Waymark Code: WMEBYH
Location: Occitanie, France
Date Posted: 05/04/2012
Views: 15
[FR] Il est a l'image de l'ampleur des Sanctuaires de Lourdes : 115 personnages en fonte de fer patiné jalonnent en quinze stations les 1500 mètres du chemin.
La colline des Espélugues fut achetée par Mgr Laurence dès 1869 mais c'est seulement en 1912 que le Chemin de Croix fut achevé.
Sa réalisation avait duré treize ans. L'oeuvre compte, au total, 115 personnages. Les statues sont en fonte, peintes en doré. Chaque station a été offerte, soit par un bienfaiteur, soit par un groupe, soit par un diocèse. Il est assez habituel de choisir une hauteur pour établir un Chemin de Croix. Cela vient d'une interprétation excessive du mot désignant le lieu de la crucifixion : « Golgotha », « lieu du crâne ». En fait, il s'agissait seulement d'un escarpement de quelques mètres. Mais, symboliquement, le parti pris était exact : la Crucifixion du Christ, suivie de sa Résurrection, est bien le point culminant de l'Histoire.
Chaque station est composée comme un tableau, avec quelque chose de théâtral. L'évêque, qui prit la parole le jour de l'inauguration déclara : « Il fait prier, il fait pleurer et il rend meilleur. » Aujourd'hui, nous sommes gênés en regardant les visages, caricaturaux, de certains personnages juifs. Mais, parmi les Juifs, il y a aussi Simon de Cyrène et les saintes femmes. Quant aux Romains, ils sont surtout indifférents.
[EN] It is to the image of the scale of the Sanctuary of Lourdes: 115 figures are represented in cast iron brightly painted in 15 stations along the 1,500 metre path. It was constructed by Raffl of Paris between 1898 and 1911.
Artist: Raffl of Paris
Date: 1911
Materials: Cast Iron
Website: [Web Link]
|
Visit Instructions:
Enjoy your visit, tell your story and post a picture.