[DE] "Das Rheinenergiestadion (Eigenschreibweise: RheinEnergieSTADION) ist ein Fußballstadion im Kölner Stadtteil Müngersdorf und Heimat des 1. FC Köln. Durch einen Sponsorenvertrag trägt es derzeit den Namen des Kölner Energieversorgers RheinEnergie.
Mit dem im Versailler Vertrag vereinbarten Wegfall der Festungsanlagen nach dem Ersten Weltkrieg verfügte die Stadt Köln über einen breiten, weitgehend ungenutzten Streifen Land am linksrheinischen Stadtrand, der einer neuen Nutzung zugeführt werden konnte. Der damalige Kölner Oberbürgermeister Konrad Adenauer, auf dessen Initiative auch die Wiedergründung der Universität zu Köln, die KölnMesse und die Ansiedlung der Fordwerke zurückzuführen sind, trieb die Umwandlung des Geländes zu einem Grüngürtel voran. Etwa in der Mitte dieses Grüngürtels im Stadtteil Müngersdorf sollte ein großes Sportzentrum entstehen. Die Idee war, den Kölnern einerseits ein Angebot an Freizeit- und Sportflächen zu bieten und andererseits ein modernes Stadion bereitzustellen.
Ab 1920 begann die Stadt auf Initiative Adenauers mit den Verhandlungen zum Erwerb größerer Grundstücksflächen von Privatpersonen und auch von der Gemeinde Weiden-Lövenich an der Aachener Straße für den geplanten „Sportpark Müngersdorf“, am 22. September 1921 beschloss der Rat der Stadt Köln den Stadionbau für 15,4 Millionen Reichsmark; schon im Oktober 1921 ist Baubeginn. Geplant wurden auf dem 80 Hektar großen Areal neben der Hauptkampfbahn mit etwa 80.000 Zuschauerplätzen zwei kleinere Stadien (Ost- und Westkampfbahn), eine Radrennbahn, ein Freibad sowie Tennis- und Hockeyplätze und ein Bereich für Schwerathletik. Auch wurde eine Haltestellenanlage nebst Abstellgleisen für die Straßenbahn errichtet. Die Anlagen waren bei der feierlichen Eröffnung am 16. September 1923 noch nicht komplettiert. Der „Sportpark Müngersdorf“ war die größte deutsche Sportanlage bis zum Bau des Berliner Olympiastadions im Jahre 1936.
Zur Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war ein Neubau an gleicher Stelle geplant. Bereits in der Bauplanung zeigte sich, dass die projektierten Baukosten zu hoch ausfielen, so dass Köln nicht Austragungsort der WM wurde. Für den Kölner Profifußball war die Übergangszeit eine besonders prekäre Situation, da in der Bundesliga-Saison 1973/74 mit dem 1. FC Köln und dem SC Fortuna Köln zwei Kölner Vereine in der höchsten deutschen Spielklasse vertreten waren, die in dieser Spielzeit ihre Spiele in der Müngersdorfer Radrennbahn austragen mussten. Der dann in etwas kostengünstigerer Form für 45 Millionen DM errichtete Neubau mit 61.000 Zuschauerplätzen wurde am 12. November 1975 mit einem Fußballspiel zwischen den Ortsrivalen 1. FC Köln und Fortuna Köln (3:0) eröffnet. Gleichzeitig bauten die Kölner Verkehrsbetriebe für 7 Millionen DM den Bahnhof für die Stadtbahn Köln neu. Während der Fußball-Europameisterschaft 1988 wurden zwei Spiele in Müngersdorf ausgetragen.
Für die anstehende FIFA WM 2006 plante die Stadt Köln ein neues Stadion, da das alte nicht mehr den FIFA-Bestimmungen entsprach. Der erste Spatenstich für das neue, reine Fußballstadion erfolgte am 20. Dezember 2001. Nach einer Bauzeit von 30 Monaten und Baukosten von 117,5 Millionen Euro eröffnete das neue, WM-taugliche Stadion mit der Freigabe der letzten Tribüne am 31. Januar 2004. Das Stadion fasst 49.968 Zuschauer (davon 41.825 Sitzplätze und 8.173 Stehplätze), nach internationalen Regeln 46.253. Dieses Mal wurde das Stadion in Etappen neu errichtet, so dass ein Umzug des 1. FC Köln während der Bauzeit nicht nötig war; allerdings war die Zuschauerkapazität zwei Jahre lang eingeschränkt. Eigentümer und Betreiber ist die Kölner Sportstätten GmbH.
Das Stadion war dann auch im Jahre 2006 einer der zwölf Austragungsorte der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Während des Turniers wurden ein Achtelfinale und vier Vorrundenspiele im „FIFA WM-Stadion Köln“ ausgetragen, nachdem auch schon 2005 während des Konföderationen-Pokals drei Vorrundenspiele ausgetragen worden waren.
Laut der Zeitung Express plant der 1. FC Köln, die Kapazität des Stadions auf 75.000 Plätze ausbauen zu wollen, der Ausbau solle frühestens 2018 beginnen.
Das Stadion wird überwiegend vom 1. FC Köln für die Spiele seiner Fußball-Profimannschaft genutzt. Ab dem Jahr 1926 spielte die SpVgg Sülz 07, einer der beiden Vorgängervereine (der andere ist der Kölner BC) bereits in der Müngersdorfer Radrennbahn."
[EN] "The RheinEnergieStadion (proper spelling: RheinEnergieStadion) is a football stadium in the district of Cologne Müngersdorf and home of the 1. FC Köln. Through a sponsorship deal it currently bears the name of Cologne utility company RheinEnergie.
By agreeing to the Treaty of Versailles eliminating the fortifications after the First World War, the city of Cologne had a broad, largely unused strip of land on the left bank suburbs, which could be put to a new use. The then mayor of Cologne, Konrad Adenauer, on whose initiative the refounding of the University of Cologne, the Cologne fair and the settlement of the Ford works are due, drove the transformation of the terrain ahead to a greenbelt. Approximately in the middle of this green belt in Müngersdorf district should create a large sports center. The idea was, on the one hand to provide a range of leisure and sports surfaces the Cologne and on the other hand provide a modern stadium.
From 1920 the city began at the initiative of Adenauer with the negotiations to acquire larger plots of land by individuals and also by the community pastures-Lövenich to Aachener Strasse for the planned "Sportpark Müngersdorf", on 22 September 1921, the Council of the City of Cologne decided to stadium for 15.4 million Reichsmarks; in October 1921, the start of construction. were planned on the 80 hectare site next to the main arena with about 80,000 spectators two smaller stages (East and West Kampfbahn), a velodrome, an outdoor pool, tennis and hockey pitches and an area for heavy athletics. Also, a system stops besides siding was built for the tram. The grounds were not yet completed at the official opening on 16 September 1923rd The "Sportpark Müngersdorf" was the biggest German sports facility until the construction of the Olympic Stadium in Berlin in the year 1936th
For 1974 FIFA World Cup, a new building on the same site was planned. Already in the planning showed that the projected construction costs turned out to be high, so that Cologne not hosted the World Cup was. For the Cologne professional football during the transitional period was a particularly precarious situation as represented in the Bundesliga season 1973/74 with 1. FC Köln and SC Fortuna Köln two Cologne clubs in the German top flight, which in this season their games the Müngersdorfer Velodrome unsubscribe had. The then built into something less expensive form of DM 45 million new building with 61,000 spectators was on 12 November 1975, a football match between local rivals 1. FC Köln and Fortuna Köln: open (3: 0). At the same time the Cologne Transport the station for the light rail Cologne built new for DM 7 million. During the UEFA EURO 1988 two matches were played in Müngersdorf.
For the upcoming 2006 FIFA World Cup, the City of Cologne was planning a new stadium, because the old one no longer corresponded to the FIFA rules. The groundbreaking ceremony for the new, pure football stadium on 20 December 2001. After a construction period of 30 months and construction costs 117.5 million euros, the new WM-ready stadium with the release of the last grandstand opened on January 31 of 2004. The stadium holds 49,968 spectators (of which 41,825 seats and 8,173 standing places), according to international rules 46 253. This time, the stadium was rebuilt in stages, so that a relocation of the 1. FC Köln during construction was not necessary; However, the seating capacity was limited for two years. Owned and operated by the Cologne Sports Venues GmbH.
The stadium was also in 2006 one of the twelve host cities of the 2006 FIFA World Cup in Germany. During the tournament, a quarter-final and four group matches in the "FIFA World Cup Stadium Cologne" were discharged after in 2005 three group matches were played during the Confederations Cup.
According to the newspaper Express plans of 1. FC Köln to want to expand the capacity of the stadium to 75,000 seats, the expansion should begin no earlier 2018th
The stadium is used mostly from 1. FC Köln for the matches of his professional soccer team. From 1926 played the SpVgg Sülz 07, one of the two previous teams (the other is the Kölner BC) already in the Müngersdorfer Velodrome."
Quelle: (
visit link)