Coll d'Ordino (Canillo, Andorra)
N 42° 33.370 E 001° 34.327
31T E 382780 N 4712518
[FR] Col de montagne situé en Andorre.
[ES] Paso de montaña situado en Andorra.
[EN] Mountain pass located in Andorra.
Waymark Code: WMYZTR
Location: Andorra
Date Posted: 08/16/2018
Views: 28
[FR] Col de montagne situé sur la commune de Canillo en Andorre.
Le col d'Ordino permet de relier la paroisse d'Ordino à celle de Canillo. Il connecte ainsi les vallées de la Valira d'Orient et de la Valira del Nord tout comme son homologue, le col de Beixalís situé quelques kilomètres en aval des deux vallées. Son sommet est situé à une altitude de 1 980m.
[ES] Paso de montaña situado en el municipio de Canillo, en Andorra.
El paso de Ordino conecta la parroquia de Ordino con la de Canillo. Conecta los valles de Valira d'Orient y Valira del Nord, así como su homólogo, el paso de Beixalís situado a pocos kilómetros corriente abajo de los dos valles. Su cumbre se encuentra a una altitud de 1.980 m.
[EN] Mountain pass located in the municipality of Canillo in Andorra.
The Ordino pass connects the parish of Ordino to that of Canillo. It connects the valleys of the Valira d'Orient and Valira del Nord as well as its counterpart, the Beixalís pass located a few kilometers downstream of the two valleys. Its summit is located at an altitude of 1,980m.
Elevation (Official or GPSR reading): 6397
Mountain Range: Pyrénées
Access:
[FR] Ce col fait partie des routes CS-240 et CS-340. Ces deux routes sont en continuité mais portent des noms différents en raison du changement de paroisse.
Depuis son sommet il est possible de randonner en direction du pic de Casamanya. Le col est également sur le trajet du GR 11 espagnol qui le relie à Segudet à l'ouest et aux Bons à l'est.
[ES] Este pase es parte de las rutas CS-240 y CS-340. Estos dos caminos están en continuidad pero tienen diferentes nombres debido al cambio de parroquia.
Desde su cima es posible caminar hacia el pico de Casamanya. El pase también se encuentra en la ruta del GR 11 español que lo conecta con Segudet en el oeste y Bons en el este.
[EN] This pass is part of the CS-240 and CS-340 routes. These two roads are in continuity but bear different names because of the change of parish.
From its summit it is possible to hike towards the peak of Casamanya. The pass is also on the route of the Spanish GR 11 which connects it to Segudet in the west and Bons in the east.
|
Visit Instructions:
Pictures are encouraged but not required.