"The central beach is divided into three zones: on the downtown side, there is the road with car parks and below, there is a dike and then the beach.
Stella-Plage is a small seaside resort in the north of France between Berck sur Mer and Le Touquet. The beach of Stella stretches for several kilometers between the beaches of Le Touquet in the north and those of Merlimont in the south. The ends are wild with the appearance of dunes.
The central beach of Stella is located along the boulevard de la Mer. At the place de l'étoile there is an emergency station (open in July and August, and a few weekends from April to September) with a access for people with reduced mobility (carpet on the sand and tiralo). The surveillance zone is marked by blue flags (practically the entire dike).
The beach is bordered by a pleasant pedestrian dike. In summer there are also bath cabins. On the northern part of the beach (after the first aid station) there is a children's club in summer. Opposite (Kursaal Avenue), there are some restaurants and cafes. "
Sources : The Beach
" La plage centrale est divisée en trois zones. Côté centre-ville, on a la route avec des parkings. En contrebas, on trouve une digue aménagée puis la plage.
Stella-Plage est une petite station balnéaire du nord de la France située entre Berck sur Mer et Le Touquet. La plage de Stella s’étire sur plusieurs kilomètres entre les plages du Touquet au nord et celles de Merlimont au sud. Les extrémités sont sauvages avec l’apparition de dunes.
La plage centrale de Stella se situe le long du boulevard de la Mer. Au niveau de la place de l’étoile on trouve un poste de secours (ouvert en juillet et août, et quelques week-ends d’avril à septembre) avec un accès aménagé pour les personnes à mobilité réduite (tapis sur le sable et mise à disposition de tiralo). La zone de surveillance est matérialisée par des drapeaux bleus (pratiquement toute la digue).
La plage est bordée par une agréable digue piétonne. En été, on trouve également des cabines de bains. Sur la partie nord de la plage (après le poste de secours), on trouve un club pour les enfants en été. En face (avenue Kursaal), on trouve quelques restaurants et cafés. "
Sources : La Plage