Ecluse du Parc d'Aytré n°1 - Aytré, Nouvelle Aquitaine, France
Posted by: 
Bono2333
N 46° 07.771 W 001° 07.605
30T E 644710 N 5110143
[FR] Une deuxième écluse dans le parc d'Aytré.
[EN] A second sluice gate in Aytre park.
Waymark Code: WM11N7T
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 11/18/2019
Views: 3
[FR] "Aytré est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Aytrésiens.
Une promenade au bord du lac d’argile vous permettra de vous dépayser et de respirer en vous éloignant peu à peu de la ville et en vous rapprochant de la mer. Des chemins en bord de mer permettent aussi bien la balade à pied (pour tous niveaux de randonneurs) que le vélo, bénéficiant d’une piste cyclable classée en « vélodyssée » de Roscoff à Biarritz."
Vous trouverez à ces coordonnées cette petite écluse qui sert à réguler le niveau d'eau du lac d'Aytré.
[EN] Aytré is a commune in the south-west of France in the department of Charente-Maritime (region of New-Aquitaine). Its inhabitants are called Aytrésiens.
A walk on the edge of the clay lake will allow you to disorient yourself and breathe by gradually moving away from the city and getting closer to the sea. Roads by the sea also allow the walk (for all levels of hikers) that the bike, enjoying a bike path classified in "velodyssey" from Roscoff to Biarritz.
You will find at these coordinates this small lock that serves to regulate the water level of Lake Aytré.
Sources : (
visit link)
(
visit link)