Champ de lavandes - Plateau de Valensole, France
Posted by: Groundspeak Premium Member YvesProvence
N 43° 52.725 E 006° 07.861
32T E 269509 N 4862407
Les célèbres champs de lavande du Plateau de Valensole. The famous lavender fields of the Valensole Plateau.
Waymark Code: WM12M9X
Location: Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Date Posted: 06/14/2020
Published By:Groundspeak Premium Member 8Nuts MotherGoose
Views: 3
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

FR Le Plateau de Valensole est une région naturelle de France située dans les Alpes-de-Haute-Provence, au sud-ouest de Digne-les-Bains, entre les vallées de la Durance à l'ouest, de l'Asse au nord, des Gorges du Verdon et du lac de Sainte-Croix au sud. Son altitude moyenne est de 500 m et il s'étend sur une superficie de 800 km².

Le plateau de Valensole vit essentiellement de l'agriculture, du tourisme et de l'artisanat. Il est célèbre pour ses cultures de lavandin et de truffes. 81 400 ha du plateau sont cultivés.

Le lavandin
Le lavandin, culture la plus célèbre du plateau est en voie de disparition depuis 30 ans mais reste encore utilisée
  • pour la fabrication du savon de Marseille,
  • par les apiculteurs locaux lors de la floraison (juin-juillet) pour extraire le fameux miel de lavande
  • pour la distillation pour du parfum ou des senteurs
  • pour ses vertus médicinales
  • ...
  • Pour attirer les touristes !


Le tourisme asiatique
Ce plateau est devenue l'une des destinations de vacances préférées des Chinois. Le phénomène est né d'une série télévisée diffusée sur une chaîne chinoise "Rêves derrière un rideau de cristal". Comme son nom ne l'indique pas l'intrigue amoureuse de cette romance à l'eau de rose se situe en partie en Provence.
De là est né l'amour des Chinois pour le sud et ses petites fleurs bleues qu'ils viennent désormais par milliers photographier à la saison de la floraison sur le plateau de Valensole devenu symbole du romantisme à la Française et toute jeune mariée chinoise rêve d'immortaliser le plus beau jour de sa vie au milieu d'un champ de lavande sous un ciel bleu azur.
La présence des Chinois n'a rien d'anecdotique car les professionnels du secteur, qui commercialisent lavande et dérivés en tout genre réalisent en cette période 70 % de leur chiffre d'affaire avec la clientèle asiatique.
Ces chinois représentent un vrai danger : leurs cars où leur voitures s'arrêtent n'importe où, pour se garer n'importe comment devant les nombreux champs pour que leurs passagers se ruent dans les champs. Il arrivent que les hommes sortent seuls d'abord pendant que les femmes mettent leur robes de mariées et les rejoignent pour des photos très à la mode pour cette population.
Des panneaux spécifiques pour ce danger de véhicules qui s'arrêtent sans respect des signalisation et des chinois qui sortent rapidement, ont été placés aux différents abord du plateau.


>
EN The Plateau de Valensole is a natural region of France located in the Alpes-de-Haute-Provence, south-west of Digne-les-Bains, between the Durance valleys to the west, Asse to the north, Gorges du Verdon and Lake Sainte-Croix to the south. Its average altitude is 500 m and it covers an area of ??800 km².

The Valensole plateau lives mainly from agriculture, tourism and crafts. It is famous for its lavender and truffle cultures. 81,400 ha of the plateau are cultivated.

Le lavandin
Lavandin, the most famous crop on the plateau, has been on the verge of extinction for 30 years but is still used
  • for making Marseille soap,
  • by local beekeepers during flowering (June-July) to extract the famous lavender honey
  • for distillation for perfume or scents
  • for its medicinal properties
  • ...
  • To attract tourists!


Asian tourism
This plateau has become one of the favorite holiday destinations of the Chinese. The phenomenon was born from a television series broadcast on a Chinese channel called "Dreams behind a crystal curtain". As the name does not indicate, the romantic intrigue of this rose water romance is partly located in Provence.
From there was born the love of the Chinese for the south and its small blue flowers which they now come by the thousands to photograph during the flowering season on the Valensole plateau which has become a symbol of French romanticism and any young Chinese bride dreams of immortalize the happiest day of his life in the middle of a lavender field under an azure sky.
The presence of the Chinese is nothing anecdotal because the professionals of the sector, which market lavender and derivatives of all kinds realize in this period 70% of their turnover with the Asian customers.
These Chinese represent a real danger: their coaches where their cars stop anywhere, to park anyway in front of the many fields so that their passengers rush into the fields. Men sometimes go out alone first while women put on their wedding dresses and join them for very fashionable photos for this population.
Specific signs for this danger of vehicles that stop without respecting the signs and Chinese people who leave quickly, have been placed at the various approaches to the plateau.




For the preservation of this locality, collection or picking is prohibited
Pour la préservation de cette culture, la collecte ou la cueillette est interdite

Species:
Lavender

Habitat Type: cultivated

Parking Area: N 43° 52.725 E 006° 07.861

Terrain Rating:

Best Viewing Time: From: 07/01/2020 To: 08/31/2020
Visit Instructions:
Your log must be more than an "I visited it" or "Been there."
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Flower Fields
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.