Skulpturen Kosmos og Atomos i det grønne område i det sydlige SDU, Teknisk fakultet. Skulpturen - der er en del af udsmykningen af den nærliggende bygning - ligger tæt ved offentlig sti og er offentlig tilgængelig hele døgnet.
Læs mere om det samlede kunstprojekt her: (
visit link)
Om hele projektet siger kunstneren, Sophia Kalkau:
Niels Bohrs atommodel
Udsmykningen af forhallen (Nord) tager, afsæt i et ikke publiceret manuskript af Niels Bohr, tænkt som et appendix til hans 1913 artikel. Med afsæt i Bohrs molekylære konfigurationer, i Bohrs håndskrevne tegn, har jeg tegnet den store gulvudsmykning. De store, sorte konfigurationer er vandskåret i svensk diabas og nedfældet i betonen. På gulvet i forhallen er desuden placeret et stort, snehvidt objekt, et atom – det kunne være brintatomet, beskrevet i Bohrs artikel. Den drejede, 1600 mm store stenkugle er i jugoslavisk marmor. Den snehvide stenkugle vil være synlig udefra og møde den ankommende som en krop, et legeme i rummet. En kugle der legemliggør den hvide facades myriader af cirkler.
Vinduerne, i forhallen, har jeg omformet til høje, slanke vinduespartier, to gange tre partier, for at
skabe storhed i forhallen, og samtidigt også for at undgå at den, der ankommer til bygningen, får fornemmelsen af at være overvåget fra de før lidt traditionelle betjentstuevinduesfag. De høje nye vinduespartier er udformet med udgangspunkt i Lymanserien (opkaldt efter Bohrs samtidige). Vinduesbredderne forholder sig til hinanden som den første og den anden og den sidste bølgelængde i Lymanserien og samtidig anslår de høje vinduer i forhallen en tone der forlænges i de mange høje vinduespartier, som den besøgende vil møde inde i bygningen.
I forhallen, i loftet, er et stort cirkulært spejl indsat, som en iteration over de mange fine cirkulære træk i bygningen; på facaden og i de cirkulære loftsvinduer i stræderne. Det store loftspejl vil endvidere skabe lys og højde i rummet. I spejlet vil den ankommende på vej ind i bygningen kunne betragte forhallen fra oven. Hin enkelte kan haste gennem forhallen eller standse op og observere sig selv blandt de sorte stenfigurer og det store hvide atom på gulvet. Til belysning af forhallen foreslås mælkehvide, rammeløse, undersænkede, cirkulære LED lamper.
English: The sculpture Kosmos and Atomos in the green area in the southern SDU, Faculty of Engineering. The sculpture - which is part of the decoration of the nearby building - is located close to the public path and is publicly accessible 24 hours a day.
Read more about the overall art project here: (
visit link)
About the whole project, the artist, Sophia Kalkau says:
Niels Bohrs atomic model
The decoration of the foyer (North) is based on an unpublished manuscript by Niels Bohr, intended as an appendix to his 1913 article. Based on Bohr's molecular configurations, in Bohr's handwritten characters, I have drawn the large floor decoration. The large, black configurations are water-cut in Swedish diabase and embedded in the concrete. On the floor in the foyer is also placed a large, snow-white object, an atom - it could be the hydrogen atom, described in Bohr's article. The turned, 1600 mm large stone ball is in Yugoslav marble. The snow-white stone ball will be visible from the outside and meet the arriving as a body, a body in space. A sphere that embodies the myriads of circles of the white facade.
The windows, in the foyer, I have transformed into tall, slender window sections, twice three sections, to
create grandeur in the foyer, and at the same time also to prevent the person arriving at the building from getting the feeling of being supervised from the previously somewhat traditional police room window subjects. The tall new window sections are designed based on the Lyman series (named after Bohr's contemporaries). The window widths relate to each other as the first and the second and the last wavelength in the Lyman series and at the same time the tall windows in the foyer strike a tone that is extended in the many high window sections that the visitor will encounter inside the building.
In the vestibule, in the attic, a large circular mirror is inserted, as an iteration over the many fine circular features of the building; on the facade and in the circular skylights in the alleys. The large ceiling mirror will also create light and height in the room. In the mirror, the newcomer on the way into the building will be able to view the foyer from above. The individual can rush through the foyer or stop and observe himself among the black stone figures and the large white atom on the floor. To illuminate the foyer, milky white, frameless, submerged, circular LED lamps are proposed.