
Japanischer Garten Leverkusen - Leverkusen, NRW, Germany
N 51° 00.717 E 006° 58.908
32U E 358426 N 5653092
DE: Der japanische Garten Leverkusen ist Teil des Carl-Duisberg-Parks in Leverkusen.
EN: The Japanese Garden Leverkusen is part of the Carl Duisberg Park in Leverkusen.
Waymark Code: WM13PE9
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 01/23/2021
Views: 4
DE: Im Jahr 1912 ließ Carl Duisberg neben seiner Villa einen Park mit einem Japanischen Garten anlegen. Dieser wurde 1926 nach einer Reise nach Japan erweitert. Anfang der 1950er Jahre wurde der bis dahin private Park dann für die Öffentlichkeit geöffnet.
1960 wurde der Japanische Garten etwa 250m südlich verlegt und auf etwa 15000qm vergrößert. Neben den typischen Pflanzen aus Japan befinden sich ein Teehaus mit Inneneinrichtung, diverse Teiche sowie ein paar Brücken und freistehende Torbögen im japanischen Architekturstil im Garten. Verschiedene Skulpturen aus Bronze wurden nach Metall-Diebstählen 2013 aus dem Park entfernt.
Zugänglich ist der Garten werktags ab 9 Uhr, am Wochenende ab 9:30 Uhr und schließt in den Sommermonaten von April bis Oktober um 20 Uhr, in den Wintermonaten von November bis März um 16:30 Uhr. Der Eintritt in den japanischen Garten ist kostenfrei.
Quellen:
Japanischer Garten (Leverkusen) (Deutsche Wikipedia)
Japanischer Garten - Webseite der Stadt Leverkusen
EN: In 1912 Carl Duisberg had a park with a Japanese garden laid out next to his villa. This was expanded in 1926 after a trip to Japan. The park, which had been private until then, was opened to the public in the early 1950s.
In 1960 the Japanese Garden was relocated about 250m south and enlarged to about 15,000 square meters. In addition to the typical plants from Japan, there is a tea house with interior fittings, various ponds as well as a few bridges and free-standing arches in Japanese architectural style in the garden. Various bronze sculptures were removed from the park after metal thefts in 2013.
The garden is accessible on weekdays from 9 a.m., on weekends from 9:30 a.m. and closes in the summer months from April to October at 8 p.m., in the winter months from November to March at 4:30 p.m. Entry to the Japanese garden is free.
Sources:
Japanese Garden (Leverkusen) (German Wikipedia)
Japanese Garden - website of the city of Leverkusen (german language)