Hôtel de ville - Le Locle - Suisse
Posted by: 
Alfouine
N 47° 03.346 E 006° 44.761
32T E 328821 N 5213826
Suite à un concours remporté par l'architecte Charles Gunthert de Vevey, la construction de l'Hôtel de Ville commencée en 1913, sera terminée en 1918. Le bâtiment, en pierres de calcaire du Jura, associe plusieurs styles architecturaux.
Waymark Code: WM14WK8
Location: Neuchâtel, Switzerland
Date Posted: 09/01/2021
Views: 3
Following a competition won by the architect Charles Gunthert of Vevey, the construction of the Town Hall began in 1913 and was completed in 1918. The building, made of Jura limestone, combines several architectural styles.
Hôtel de Ville (Le Locle)
Credits
Conçu en 1917 par l’architecte veveysan Charles Gunthert et remis aux autorités locloises en 1918, l’Hôtel de Ville du Locle est le 4ème du nom. Sa construction, interrompue durant la Première Guerre mondiale, a nécessité la pose de 1244 pilotis en bois de 9 à 10 mètres de longueur.
Le bâtiment marie harmonieusement différents styles architecturaux: néo-renaissance, Heimatstil et Art nouveau. Son architecture, ses sculptures et ses peintures en font une oeuvre d’art totale.
Au-dessus des salles du Conseil communal et du Conseil général, un large fronton s’étend jusqu’au dôme en cintre où la fresque réalisée par Ernest Biéler a trouvé place. Les fenêtres à arc bombé, les pierres en calcaire du Jura et la tourelle élancée font de l’Hôtel de Ville un bâtiment singulier et monumental, rappelant l’autonomie communale.
Implanté au coeur de la ville, l’Hôtel de Ville constitue un îlot de liaison entre le quartier néoclassique de Junod (système orthogonal) et le nouveau quartier s’étendant à l’ouest.
Town Hall (Le Locle)
Designed in 1917 by the Vevey architect Charles Gunthert and handed over to the Locle authorities in 1918, the Town Hall of Le Locle is the fourth of its kind. Its construction, interrupted during the First World War, required the installation of 1,244 wooden pilings 9 to 10 metres long.
The building harmoniously combines different architectural styles: neo-renaissance, Heimatstil and Art Nouveau. Its architecture, sculptures and paintings make it a total work of art.
Above the Municipal Council and General Council chambers, a wide pediment extends to the arched dome where Ernest Biéler's fresco is displayed. The round-arched windows, the Jura limestone and the slender turret make the Town Hall a singular and monumental building, a reminder of communal autonomy.
Located in the heart of the city, the Town Hall forms a link between the neoclassical Junod district (orthogonal system) and the new district extending to the west.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)