This plaque is in one side of the Barrio de Triana, BIC i n Spanish Heritage and sister with Triana of Sevilla.
"In 1992 there was a twinning between the Hermandad de la Esperanza de Triana de Sevilla and the Hermandad de la Esperanza de Vegueta. Ten years later, in commemoration of this event, the Hogar Canario de Sevilla and the Brotherhood Sacramental de la Esperanza de Triana organized a visit to the Triana de Las Palmas neighborhood through the municipalities of Las Palmas and Seville. Finally, in 2005 the Canarian consistory awarded the Blessed Virgin of Hope of Triana the Gold Medal of the City of Las Palmas de Gran Canaria."
(
visit link)
The text is: "El Barrio de Triana de Sevilla a Triana de Las Palmas de Gran Canaria en recuerdo y devoción de hermanamiento celebrado en Sevilla en octubre de 1992. En acto organizado por la Hermandad de La Esperanza de Triana y el Hogar canario de Sevilla, a Través de ambos ayuntamientos."
translate: The Triana neighborhood of Seville to Triana de Las Palmas de Gran Canaria in remembrance and devotion of the twinning celebrated in Seville in October 1992. In an event organized by the Brotherhood of La Esperanza de Triana and the Canarian Home of Seville, through both town halls.