Commemorating Aboriginal Contributions in the War of 1812 - Kahnawake, Québec
Posted by: Weathervane
N 45° 24.909 W 073° 40.626
18T E 603508 N 5029921
This monument, speaks to the participation of mohawk warriors in all theatres of the war of 1812. Ce monument, témoigne de la participation des guerriers mohawks sur tous les théâtres de la guerre de 1812.
Waymark Code: WM156FH
Location: Québec, Canada
Date Posted: 10/25/2021
Views: 3
Inscription on the plaque in front of the monument:
Kanien’ke há:ka ronteeri:ios wa thontieste ne thon sieste Ne tiohrhen’ shá:ke
canon nekanata:ronon ratishotar tsi
Ronateriiohá:ties tá:ties tánon rononha tahon’nónhton
tsinon:we tewatoio tewatorí:io
Mohawk warriors fought alongside British soldiers and Canadian militia
in all theatres of war and were the deciding factor in many battles.
Les guerriers mohawk ont combattu au côté des soldats britanniques
et des miliciens canadiens dans tous les théâtre de la guerre
et ont été le facteur décisif dans de nombreuses batailles.
Inscription on plaques identifying the Officers, Chiefs and Warriors:
Officers:
Annance, Lieutenant Noel
Ducharme, Captain Dominique
Launière, Lieutenant Lagere
(McComber) Maccomber Lieutenant Jarvis
De Niverville, Lieutenant Joseph Boucher
Chiefs:
Katsirakeron, Saro (Charles)
Metzalabanlette, Joseph
Picard, Laurent (Lawrence)
Porneuf, Ignace (Angus)
Romaine, Andre (Andrew)
Sioui, Michael
Rotehri:ios - Warriors - Jasent:
Anaicha Saro (Charles)(Ahnionken, Anionken, Sawatis (John)
Announce Cadnash, Saro (Charles)
Anontara, Saro (Charles)
Arenhoktha, Saro (Charles)
Arogin, Wish (Mike)
Atenhara, Henias (Angus)
Awachouche, Marie-Joseph
Awennaniio Atonioa
Chouquelin, Louis
Onatiokon Honastrokon, Wish (Mike)
Onenharakete (Honen Harakete Roren Lawrence
Johoaron, Rowi (Louie)
Jakohate, Atonsa
Kanenhario, Razar (Lazare)
Kanewatiron, Henias (Angus)
Kaniakaroton, Saksarie (Angus)
Karakontie, Arenne
Kariwakeron, Sak (James)
Karoniarakwsen, Tier (Peter)
Nikarakwasa, Atonsa
Sakahoronkwas, Triom (Dion)
Sakoiatiiostha, Sose (Joseph)
Sakoratentha, Savatis (John)
Sakonentsiase, Sose (Joseph)
Sarenhowane, Lazare (Alec)
Saskwenharowane, Saro (Charles)
Sawennowane, Atonsa
Shakarie, Antoine (Zachary, Anthony)
Date Erected/Dedicated: June 21, 2013
Who put it there? Private/Government?: Mohawk Branch of the Royal Canadian Legion
Location/Address: 1, River Road Kahnawake, Québec Canada
County/Province: Quebec
Website (related) if available: [Web Link]
Rate the Site:
Photos Will Be Uploaded: yes
Hours or Restrictions if Appropiate: Not listed
|
Visit Instructions:
Visit logs must contain at least one new photo (by you) of the waymark. We prefer that neither you nor your GPS be in the photo.
Instead, Please provide some small tid-bit about your visit, or trip to this site, and, if possible, try to provide some fresh view or piece of information about the site.