Château d'Harcourt - Chauvigny, France - Castles on Waymarking.com

"One of the members of the illustrious Norman family of Harcourt married, in the 13th century, the viscountess of Châtellerault who owned the fief. It remained in the possession of this family for two centuries before becoming the property of the bishops of Poitiers in 1447.

The enclosure is roughly rectangular. It consists of high curtain walls, formerly crenellated, flanked by solid cylindrical turrets. It measures 38 meters by 25 meters and dates from the 13th century.

The entrance is defended by a châtelet with a stunner and a portcullis. It has no drawbridge.

The keep is rectangular with flat buttresses. It was remodeled in the 14th century. On the ground floor, there is a vaulted prison, still used in the 19th century, whose external span allows in the open position to block that of the dungeon.

Adjoining the dungeon, the dwelling has been extensively remodeled. It now houses exhibition halls. The castle was classified as a Historic Monument in 1840."

Sources : The Castle

" L'un des membres de l'illustre famille normande des Harcourt épousa, au XIIIe siècle, la vicomtesse de Châtellerault qui possédait le fief. Il est resté deux siècles en possession de cette famille avant de devenir la propriété des évêques de Poitiers en 1447.

L'enceinte est à peu près rectangulaire. Elle se compose de hautes courtines, autrefois crénelées, flanquées de tourelles cylindriques pleines. Elle mesure 38 mètres par 25 mètres et elle date du XIIIe siècle.

L'entrée est défendue par un châtelet possédant un assommoir et une herse. Il est dépourvu de pont-levis.

Le donjon est rectangulaire à contreforts plats. Il fut réaménagé au XIVe siècle. Au rez-de-chaussée, on trouve une prison voutée, encore utilisée au XIXe siècle, dont la portée extérieure permet en position ouverte de bloquer celle du cachot.

Attenant au donjon, le logis a été très remanié. Il abrite maintenant des salles d'expositions. Le château a été classé Monument Historique en 1840. "

Sources : Le Château