Eglise Saint-Gervais et Saint-Protais - Persac, France - Histoires de France (French historical markers) on Waymarking.com

" L’église est mentionnée pour la première fois en 1097 mais la dédicace aux saints Gervais et Protais témoigne d’une . christianisation plus ancienne du lieu. L’église romane était entourée de fossés défensifs qui existaient encore à lafin du XVI" s.

Le clocher, gothique, fut construit en 1315 comme l’indique une inscription commémorative écrite en latin et en ancien français. Sa flèche de pierre présehte un décor sculpté assez exeptionnel représentant des têtes humaines et animales.

En 1860, l’église est remaniée et désorientée. Le choeur, situé près du clocher, est en partie démoli et reconstruit à l’extrémité opposée.

L’édifice coserve notamment une statuaire intéressante: une vierge allaitante, figure rarement représentée, une statue de Saint-Jean-Baptiste et une Vierge à l’Enfant."

Sources : Le Panneau

"The church is mentioned for the first time in 1097 but the dedication to Saints Gervais and Protais testifies to a . older Christianization of the place. The Romanesque church was surrounded by defensive ditches which still existed at the end of the 16th century.

The bell tower, Gothic, was built in 1315 as indicated by a commemorative inscription written in Latin and Old French. Its stone spire features a rather exceptional carved decoration representing human and animal heads.

In 1860, the church was remodeled and disoriented. The choir, located near the bell tower, was partly demolished and rebuilt at the opposite end.

The building preserves in particular an interesting statuary: a nursing virgin, a figure rarely represented, a statue of Saint-Jean-Baptiste and a Virgin and Child."

Sources : The Panel