"Lan Bern signifie « profusion d’ajoncs » en breton. Le vaste plateau de Lan Bern, d’une superficie de 120 hectares dont 30 hectares de landes humides d’un seul tenant est la propriété d’une fondation et est bichonné par une association de protection de la nature. Autrefois 60 familles de paysans venaient extraire la lande, faire du foin ou mettre à pâturer leurs quelques vaches dans ce commun. Aujourd’hui classé en réserve naturelle, 4 salariés mettent en œuvre des travaux de gestion écologique, des études scientifiques sur les espèces vivantes et accueillent le public pour tout connaitre de ce site unique.
85 espèces d’oiseaux ont été recensées sur le site, parmi lesquelles la Fauvette Pitchou, les busards gris… 15 espèces d’amphibiens et reptiles comme le très beau triton alpestre sont visibles depuis les sentiers. On y a dénombré plus de 300 espèces d’insectes et 112 espèces de mousses. La proximité du canal de Nantes à Brest favorise la présence de la loutre qui remonte les ruisseaux et fossés en hiver mais c’est le campagnol amphibie et la musaraigne aquatique les 2 espèces de mammifères les plus importantes à protéger car les plus en danger aujourd’hui.
Un verger conservation a été planté en 2001 afin de sauvegarder le patrimoine pomologique local. Il a été choisi de privilégier les anciennes variétés adaptées au climat et à la géologie du Kreiz Breizh. 92 pommiers haute tige ont été greffés en 2002 et 2005.
Une boucle de randonnée pédestre de 11 km entoure la réserve naturelle de Lan Bern et de la Grande Tranchée du Canal de Nantes à Brest. Ce sentier permet de découvrir toutes les ambiances naturelles caractéristiques du centre Bretagne.
De plus, pour les personnes en situation de handicap ou les familles avec poussette, un sentier de 2 km en aller-retour plat et sablé permet de découvrir un condensé des paysages de la réserve.
Accès Coatrennec-Glomel." (
visit link)
Le sentier aménagé dans la landes est accessible aux personnes à mobilité réduite, mais pas l'observatoire en lui même.
*********************
(EN) "Lan Bern means "profusion of gorse" in Breton. The vast plateau of Lan Bern, with an area of 120 hectares including 30 hectares of wet moorland in one piece, is the property of a foundation and is pampered by a association for the protection of nature. In the past, 60 peasant families came to extract the moor, make hay or graze their few cows in this commune. Today classified as a nature reserve, 4 employees carry out ecological management work, scientific studies on living species and welcome the public to know everything about this unique site.
85 species of birds have been recorded on the site, including the Pitchou Warbler, gray harriers... 15 species of amphibians and reptiles such as the very beautiful alpine newt are visible from the trails. More than 300 species of insects and 112 species of mosses have been counted there. The proximity of the Nantes to Brest canal favors the presence of the otter which goes up the streams and ditches in winter but it is the amphibian vole and the water shrew the 2 most important mammal species to protect because the most in danger today. today.
A conservation orchard was planted in 2001 to safeguard the local pomological heritage. It was chosen to favor old varieties adapted to the climate and geology of Kreiz Breizh. 92 tall apple trees were grafted in 2002 and 2005.
An 11 km hiking loop surrounds the Lan Bern nature reserve and the Grande Tranchée du Canal from Nantes to Brest. This trail allows you to discover all the natural atmospheres characteristic of central Brittany.
In addition, for people with disabilities or families with pushchairs, a 2 km round trip flat and sandy path allows you to discover a summary of the landscapes of the reserve.
Coatrennec-Glomel access." (
visit link)
The path laid out in the moors is accessible to people with reduced mobility, but not the observatory itself.