Col·legi de les Teresianes - Tarragona, España - Wikipedia Entries on Waymarking.com

"The Teresianes College is a school listed as a monument of the municipality of Tarragona protected as a cultural asset of local interest.

Description
The College-convent of the Company of Santa Teresa de Jesus. A large building that, occupying almost an entire block of houses in the Eixample area, is very characteristic of the Rambla area, since there is no other exposed tile factory in the entire street. The dimensions of the building indicate the importance and the good reception that the Teresian nuns had in the city at the beginning of the century.

The reddish color of the walls, achieved based on the application of brick, and the inclusion of parabolic arches in its access door speak a distinctly modernist language. The building was designed by an outstanding disciple of Antoni Gaudí, Bernadí Martorell and Puig; several circumstances meant that the works began in 1922 and did not finish until 1949. In the vestibule of the monument there are some columns that have a clear memory of Gaudi. After this space there is the chapel of the convent, blessed in 1926. Today the convent no longer has a boarding school, it functions as a school.

Isolated building with ground floor and three floors that is removed from the alignment on the four facades. The main one consists of three well-defined and connected bodies, with the central one, which corresponds to the hall, slightly shifted to one side, with a large entrance protruding with balanced arcades that form a portico. The use of exposed tiles stands out, a structural and decorative element at the same time, a model of Catalan construction of the art of the master of houses.

In 1924 the fence or lattice was added."

Sources : The Convent

" El Colegio de las Teresianas es un colegio catalogado como monumento del municipio de Tarragona protegido como bien cultural de interés local.

Descripción
El Colegio-convento de la Compañía de Santa Teresa de Jesús. Edificio de grandes dimensiones que, ocupando casi toda una manzana de la zona del ensanche, es muy característico de la zona de la Rambla, ya que en toda la calle no hay ninguna fábrica de baldosa vista. Las dimensiones del edificio señalan la importancia y la buena acogida que tenían las monjas teresianas a principios de siglo en la ciudad.

El color rojizo de los muros, logrado a base de la aplicación del ladrillo, y la inclusión de arcos parabólicos en su puerta de acceso hablan un lenguaje manifiestamente modernista. El edificio lo dibujó un destacado discípulo de Antoni Gaudí, Bernadí Martorell y Puig; diversas circunstancias hicieron que las obras se iniciaran en 1922 y no terminaran hasta 1949. En el vestíbulo del monumento hay unas columnas que tienen un claro recuerdo gaudiniano. Después de este espacio se encuentra la capilla del convento, bendecida en 1926. Hoy el convento ya no tiene internado, funciona como escuela.

Edificio aislado de planta baja y tres pisos que se retira de la alineación en las cuatro fachadas. La principal consta de tres cuerpos bien definidos y atados, estando el central, que corresponde al hall, ligeramente desplazado hacia un lado, sobresaliendo una gran entrada con arcadas equilibradas que forman pórtico. Destaca el uso de ladrillo visto, elemento estructural y decorativo a la vez, modelo de construcción catalana del arte del maestro de casas.

En 1924 se le añade la valla o verja."

Sources : Covento

" Le Collège Teresianes est une école classée monument de la commune de Tarragone protégée comme bien culturel d'intérêt local.

Description
Le Collège-couvent de la Compagnie de Santa Teresa de Jesús. Un grand bâtiment qui, occupant presque tout un pâté de maisons dans le quartier de l'Eixample, est très caractéristique du quartier de la Rambla, car il n'y a pas d'autre usine de tuiles apparentes dans toute la rue. Les dimensions de l'édifice indiquent l'importance et le bon accueil que les religieuses thérésiennes avaient dans la ville au début du siècle.

La couleur rougeâtre des murs, obtenue grâce à l'application de la brique, et l'inclusion d'arcs paraboliques dans sa porte d'accès parlent un langage résolument moderniste. Le bâtiment a été conçu par un disciple exceptionnel d'Antoni Gaudí, Bernadí Martorell et Puig; plusieurs circonstances ont fait que les travaux ont commencé en 1922 et ne se sont terminés qu'en 1949. Dans le vestibule du monument, il y a des colonnes qui ont un souvenir clair de Gaudi. Après cet espace se trouve la chapelle du couvent, bénie en 1926. Aujourd'hui le couvent n'a plus d'internat, il fonctionne comme une école.

Bâtiment isolé avec rez-de-chaussée et trois étages qui est retiré de l'alignement sur les quatre façades. Le principal se compose de trois corps bien définis et reliés, avec le corps central, qui correspond au hall, légèrement décalé sur le côté, avec une grande entrée en saillie avec des arcades équilibrées qui forment un portique. L'utilisation de tuiles apparentes se distingue, élément structurel et décoratif à la fois, modèle de construction catalane de l'art du maître des maisons.

En 1924, la clôture ou le treillis a été ajouté."

Sources : Le Couvent