Les canons de Roscoff, Bretagne - France
Posted by: GwenanDu
N 48° 43.524 W 003° 58.879
30U E 427830 N 5397394
Les trois canons installés sur le quai de Roscoff / The three cannons installed on the Roscoff quay
Waymark Code: WM19RDK
Location: Bretagne, France
Date Posted: 04/04/2024
Views: 5
"La construction du Vieux quai de Roscoff a commencé au milieu du 16e siècle pour s'achever au milieu du 18e siècle.
Trois embrasures et des latrines en bretèche figurent sur la représentation du port de Roscoff au 18e siècle, elles pourraient dater du 17e siècle ou du début du 18e siècle.
L’embrasure du Vieux quai de Roscoff (n° 2) a été débouchée en 2004 et une pièce d’artillerie provenant de l’arsenal de Cherbourg a été mise en place à cet emplacement après l'intervention de l'amiral Miguet. L'affût de marine a été reconstitué par les services municipaux de Roscoff (Patrick Saout, Alain Kerirzin et Pascal Velly) d’après les plans communiqués par Nathalie Jezequel de la Chambre de Commerce et d'Industrie qui travaillait également à la valorisation du Château du Taureau à Plouezoc’h." (
visit link)
"Trois canons sont installés sur le quai Tristan Corbière tournés vers le Nord, vers l'Angleterre." vidéo : (
visit link)
*******************************
(EN) "The construction of the Old Quai de Roscoff began in the middle of the 16th century and was completed in the middle of the 18th century.
Three embrasures and bretèche latrines appear on the representation of the port of Roscoff in the 18th century, they could date from the 17th century or the beginning of the 18th century.
The embrasure of the Old Quai de Roscoff (No. 2) was unblocked in 2004 and an artillery piece from the Cherbourg arsenal was placed in this location after the intervention of Admiral Miguet. The marine lookout was reconstituted by the municipal services of Roscoff (Patrick Saout, Alain Kerirzin and Pascal Velly) according to the plans communicated by Nathalie Jezequel of the Chamber of Commerce and Industry who also worked on the development of the Château of the Bull in Plouezoc'h." (
visit link)
“Three cannons are installed on the Tristan Corbière quay facing north, towards England.” video: (
visit link)