La Lande à gendarmes - Mosnay, Centre Val de Loire, France
Posted by: 
Blanko36
N 46° 38.121 E 001° 38.557
31T E 396104 N 5165537
[FR] Panneau sur la sculpture [EN] Sculpture panel
Waymark Code: WM1A5KD
Location: Centre-Val-de-Loire, France
Date Posted: 06/24/2024
Views: 5
[FR] 17 Juillet 1878 vers 2 heures de l'après-midi, attaque de Marie AUFOUR, femme GAY (28 ans), de sa fille Marguerite (7 ans) et de son fils Jean (5 ans).
Marie est blessée à l'épaule, au visage (nez arraché). Elle meurt de la rage le 11 août 1878.
Marguerite est mordue au cou, elle décède d'hydrophobie le 29 janvier 1879.
Jean, protégé par sa mère, est indemne.
[EN] July 17, 1878 around 2 p.m., attack on Marie AUFOUR, woman GAY (28), her daughter Marguerite (7) and her son Jean (5).
Marie is wounded in the shoulder and face (nose ripped off). She dies of rabies on August 11, 1878.
Marguerite was bitten on the neck and died of hydrophobia on January 29, 1879.
Jean, protected by his mother, was unharmed.
Source : Panneau
Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?:
CMAM
Date de placement / Date of establishment: Not listed
Site internet / Internet Website: Not listed
Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed
Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed
|
Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).