"Una de las estatuas más singulares no solo del Clot, sino de la ciudad de Barcelona son, sin duda, los dos pájaros monumentales de acero ubicados en la calle Aragón en el cruce con la Avenida Meridiana, "Las Pajaritas del Clot".
Las dos figuras son una réplica exacta de "La Fuente de las Pajaricas" de Huesca, obra del escultor y anarquista no violento, Ramón Acin, fusilado en 1936. La obra es un homenaje a la paz y fue elegida por los vecinos del Clot cuando el Ayuntamiento, en plena remodelación preolímpica, emprendió un programa de remodelación de los barrios más alejados del centro, en los que, además, decidió colocar diferentes obras, de acuerdo con las preferencias de los vecinos.
Natural de Huesca, Acin vivió en Barcelona y ya en 1929 se expuso en las Galerías Dalmau una maqueta de cartón de «La Fuente de las Pajaricas». Sesenta años después, el Hospital de la Santa Creu acogió una retrospectiva sobre el artista, y fue entonces que se regaló en la ciudad una réplica de las dos figuras, las cuales, el nieto de Acín, Ramón García –Bragado, técnico del Ayuntamiento de Barcelona, en aquellos momentos ofreció a la Asociación de Vecinos del Clot que había propuesto para su barrio una estatua con la paloma de la paz.
Hoy en día, esta obra que representa la perfección del espíritu pacifista y libertario de Acín, es una de las pocas de un artista anarquista instalada en una calle de la ciudad. Y como símbolos de esta defensa acérrima de la paz y la libertad, en uno de los pájaros encontramos una placa en que es posible leer el primer artículo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el que dice que "Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados cómo están de razón y conciencia, tienen que comportarse fraternalmente los unos con los otros"."
(
visit link)
"One of the most unique statues not only of Clot, but of the city of Barcelona are, without a doubt, the two monumental steel birds located on Aragón Street at the intersection with Avenida Meridiana, "Las Pajaritas del Clot".
The two figures are an exact replica of "La Fuente de las Pajaricas" in Huesca, the work of the sculptor and non-violent anarchist, Ramón Acin, who was shot in 1936. The work is a tribute to peace and was chosen by the residents of Clot when The City Council, in the midst of pre-Olympic remodeling, undertook a remodeling program of the neighborhoods furthest from the center, in which it also decided to place different works, according to the preferences of the neighbors.
A native of Huesca, Acin lived in Barcelona and in 1929 a cardboard model of "La Fuente de las Pajaricas" was exhibited in the Dalmau Galleries. Sixty years later, the Hospital de la Santa Creu hosted a retrospective on the artist, and it was then that a replica of the two figures was given to the city, which Acín's grandson, Ramón García-Bragado, a technician at the City Council of Barcelona, ??at that time, offered the Clot Neighborhood Association, which had proposed a statue with the dove of peace for its neighborhood.
Today, this work, which represents the perfection of Acín's pacifist and libertarian spirit, is one of the few by an anarchist artist installed on a street in the city. And as symbols of this staunch defense of peace and freedom, on one of the birds we find a plaque on which it is possible to read the first article of the Universal Declaration of Human Rights, which says that "All human beings are born free." and equal in dignity and rights and, endowed as they are with reason and conscience, they must behave fraternally towards each other."
(
visit link)