[FIN] Helvetinjärvi on Ruovedellä sijaitseva noin 50 neliökilometrin laajuinen kansallispuisto Suomessa. Sen tunnusomaisia piirteitä ovat erämaajärvet ja jyrkät kalliorotkot. Alueella on laaja patikointireitti ja yöpymiseen paikkoja. Kuuluisin kohde alueella on Helvetinkolu niminen rotko.
Tämä portti helvettiin sijaitsee pysäköintialueen vieressä ja sen kautta pääsee patikointipoluille. Portissa on kaksi väärinpäin maahan pystytettyä puunrunkoa juurineen. Puut ovat tervattuja. Portissa on teksti "helvettiin - to hell." Vieressä on myös ravintola, jonka nimi on helvetinportti. Portin takana on alueen opaskartta.
Kansallispuiston nettisivut:
(
visit link)
[EN] Helvetinjärvi is a national park in Finland with an area of approximately 50 square kilometers located in Ruovesi. Its characteristic features are wilderness lakes and steep rocky gorges. There are extensive hiking trails and places to stay night in the area. The most famous destination in the area is the gorge called Helvetinkolu (hell's hole). Which has been tourist destination for around 200 years.
This gateway to hell is located next to the parking area and leads to the hiking trails. In the gate, there are two tree trunks with roots that have been placed on up and down into the ground. The trees are tarred. The gate has the text "helvettiin - to hell." There is also a restaurant next door called helvetinportti. Behind the gate is a guide map of the area.
Official website of national park:
(
visit link)