[ES] Busto en bronce de Ángeles Rodríguez, sobre pedestal pétreo.
Está representada con el atuendo rockero: chupa de cuero, chapas, gorra, muñequera de pinchos... Su mano derecha en alto realizando el saludo rockero: los cuernos con sus dedos.
Es obra de la escultora Carmen Jorba.
“Ángeles Rodríguez Hidalgo (Argentina 1900, Madrid, diciembre 1993), conocida como La abuela rockera, fue un personaje muy popular por haberse convertido, con más de 70 años, en amante de la música Rock, frecuentando a músicos, salas de conciertos, emisoras de radio y todo tipo de eventos dedicados a la música rock durante los años de mayor auge del Heavy y el Hard rock de la ciudad de Madrid.
Rodríguez Hidalgo nació en Argentina pero con menos de un año se trasladó con sus padres a vivir a Sevilla, ciudad en la que creció y que marcó sus raíces andaluzas. Como muchas otras mujeres de su época siguió a su marido hasta Madrid en busca de trabajo pero con 41 años se quedó viuda con 5 hijos a su cargo y se vio obligada a tener dos trabajos: como asistenta y como empleada en la Caja Postal.
La popularidad
Su amor por la música rock comenzó como oyente y más tarde como colaboradora del programa de radio El Buho del periodista Paco Pérez Bryan que se emitía en Radio Juventud o en el de José Manuel Parada de Radio 5, donde empezó a conocérsela como la abuela. Con casi 90 años llegó a tener una sección semanal en la revista Heavy Rock: "La abuela consulta".
A su vez, acompañada por su nieto empezó a asistir a conciertos y gracias a su simpatía y por lo sorprendente de su edad entabló amistad con muchos de los músicos más populares de esos años, codeándose con grupos como Leño, Barricada, Barón Rojo, Obús.
En 1994 se organizó un concierto en la Sala Canciller con la asistencia de Esturión, Ñu, Asfalto y Sobredosis que junto a la aportación económica de la tienda de discos Madrid Rock permitiría recaudar el dinero para colocar su busto en la calle Peña Gorbea.”
(Fuente)
[EN] Bronze bust of Ángeles Rodríguez, on a stone pedestal.
She is represented with her rocker attire: leather jacket, badges, cap, spiked wristband... Her right hand is raised in the rocker salute: the horns with her fingers.
It is the work of the sculptor Carmen Jorba.
“Ángeles Rodríguez Hidalgo (Argentina 1900, Madrid, December 1993), known as La abuela rockera (The Rocking Grandma), was a very popular character for having become, at over 70 years old, a lover of Rock music, frequenting musicians, concert halls, radio stations and all kinds of events dedicated to Rock music during the years of greatest boom of Heavy and Hard Rock in the city of Madrid.
Rodríguez Hidalgo was born in Argentina but when she was less than a year old she moved with her parents to live in Seville, the city where she grew up and which marked her Andalusian roots. Like many other women of her time, she followed her husband to Madrid in search of work but at 41 years old she was widowed with 5 children in her care and was forced to have two jobs: as a maid and as an employee at the Caja Postal.
Popularity
Her love for rock music began as a listener and later as a contributor to the radio programme El Buho of journalist Paco Pérez Bryan that was broadcast on Radio Juventud or on José Manuel Parada's programme on Radio 5, where she became known as the grandmother. At almost 90 years old, she had a weekly section in the magazine Heavy Rock: "La abuela consulta".
At the same time, accompanied by her grandson, she began to attend concerts and thanks to her friendliness and the surprising fact of her age, she became friends with many of the most popular musicians of those years, rubbing shoulders with groups such as Leño, Barricada, Barón Rojo, Obús.
In 1994 a concert was organised in the Sala Canciller with the attendance of Esturión, Ñu, Asfalto and Sobredosis which, together with the financial contribution of the record store Madrid Rock, would allow the money to be raised to place his bust on Peña Gorbea Street.”
(Source)