[ES] La Casa Consistorial de Ambite está situada en la Plaza Mayor, enfrente de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.
Es un edificio de dos plantas integrado con los de su entorno. En su fachada destaca el pórtico y el balcón del primer piso. Es llamativa también la torre esbelta torre del reloj.">Fuente)
AMBITE
”Es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid, contiguo con la provincia de Guadalajara. Pertenece a la comarca natural castellana de La Alcarria, también forma parte de la madrileña comarca de Las Vegas; históricamente ha formado parte de las Tierras de Alcalá, tradicional área de Alcalá de Henares. El pueblo se levanta a orillas del río Tajuña, aprovechando las paredes del valle, lo que le dota de un paisaje singular.? La población del término municipal es de 697 habitantes (INE 2024).
En cuanto al origen de su nombre, la primera referencia se tiene en años posteriores a la reconquista de Alcalá de Henares por parte del arzobispo de Toledo (1118), en plena repoblación de la zona tras la victoria cristiana, en 1124, se cita a la localidad bajo el nombre de Ambith et Balmores. El nombre hace referencia a Ambite y Valmores, esta segunda, la aldea de Valmores, despoblada según la leyenda por una supuesta maldición.
Muy probablemente el nombre de Ambite esté relacionado con otros como Embid (Guadalajara); diversos autores coinciden en su procedencia romana, procediendo ambos del término latino ambitus, con el significado de ‘cercado, rodeado’.
Aludiendo a lo que otros autores afirmarían, dichos términos podrían tener su origen en lenguas prerromanas, observando el término vasco embil, ‘terreno de abundante pasto para caballerías’, así como otros orígenes latinos como antepectus, aludiendo a ‘cuesta o elevación’, similar al catalán ampit.
A mediados del siglo XVII el nombre del municipio fue Villahermosa de Ambite, dato conocido por la creación de su vizcondado en 1666.
Se conoce que los primeros pobladores de la zona fueron celtíberos, habiéndose encontrado vestigios arqueológicos que lo atestiguan. Posteriormente, con la llegada de la romanización, se asienta la tribu de los carpetanos, los cuales vivían en cuevas que aún se pueden encontrar en Tielmes, Perales de Tajuña y Estremera. Con la caída del imperio romano llegan los pueblos germánicos, posteriormente las invasiones islámicas y la Reconquista, momento en el cual aparece la primera referencia documental sobre Ambite.”
(Fuente)
[EN] The Ambite Town Hall is located in the Plaza Mayor, opposite the Church of Nuestra Señora de la Asunción.
It is a two-storey building that blends in with its surroundings. Its façade features the portico and the balcony on the first floor. The slender clock tower is also striking.
AMBITE
”Is a municipality and town in the southeast of the Community of Madrid, adjacent to the province of Guadalajara. It belongs to the Castilian natural region of La Alcarria, and is also part of the Madrid region of Las Vegas; historically it has been part of the Tierras de Alcalá, a traditional area of ??Alcalá de Henares. The town stands on the banks of the Tajuña River, taking advantage of the walls of the valley, which gives it a unique landscape. The population of the municipality is 697 inhabitants (INE 2024).
As for the origin of its name, the first reference is in the years after the reconquest of Alcalá de Henares by the Archbishop of Toledo (1118), in the midst of repopulation of the area after the Christian victory, in 1124, the town is cited under the name of Ambith et Balmores. The name refers to Ambite and Valmores, the latter being the village of Valmores, which according to legend was depopulated by a supposed curse.
The name Ambite is most likely related to others such as Embid (Guadalajara); Various authors agree on its Roman origin, both coming from the Latin term ambitus, meaning ‘fenced, surrounded’.
Referring to what other authors would claim, these terms could have their origin in pre-Roman languages, observing the Basque term embil, ‘land with abundant pasture for horses’, as well as other Latin origins such as antepectus, alluding to ‘slope or elevation’, similar to the Catalan ampit.
In the mid-17th century the name of the municipality was Villahermosa de Ambite, a fact known by the creation of its viscounty in 1666.
It is known that the first settlers in the area were Celtiberians, having been found archaeological remains that attest to this. Later, with the arrival of Roman rule, the Carpetani tribe settled there, living in caves that can still be found in Tielmes, Perales de Tajuña and Estremera. With the fall of the Roman Empire, the Germanic peoples arrived, followed by the Islamic invasions and the Reconquista, when the first documentary reference to Ambite appeared.”
(Source)