Die Heinzelmannshöhlen
Posted by: 
cacher.ella
N 50° 19.791 E 007° 43.852
32U E 409670 N 5576076
[DE]Faszinierende Gesteinsformationen entlang des wild-romantischen Felsenpfades hoch über Bad Ems.
[EN]Fascinating rock formation along a wild romantic rocky path high above Bad Ems.
Waymark Code: WMG7PA
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 01/25/2013
Views: 17
[DE]
Zu Besuch bei den Heinzelmännchen
Die Karsthöhen, welche an einem wunderschönen, wild romantischen Felsenweg in der Nähe von Bad Ems zu finden sind, galten im 19. Jahrhundert als unerklärliche und merkwürdige Naturerscheinungen.
Romantischen Erzählungen nach sind sie ein Zugang ins unterirdische Reich der Heinzelmännchen...
Die Sage:
Die Heinzelmännchen hausten tief im Berg der Bäderlei.
In warmen Sommernächten kamen die Männlein aus ihren kühlen Bergstollen hervor und machen sich bei den Bewohnern nützlich.
Die alten Emser wussten die Hilfe der kleinen Leute wohl zu schätzen und schenkten ihnen Speisen und Kleidung.
Aus Freude über die Dankbarkeit der Menschen ließen die Zwerge am Fuße des Bäderberges die Heilquellen sprudeln und zeigten den Männern, wo sie nach Blei und Silber graben konnten.
Die Heinzelmännchen wagten sich sogar am Tage auf die Felsen, sonnten sich, spielten im dichten Farnkraut und sahen dem emsigen Treiben im Tale zu.
Eines Tages wurde eine Frau von großer Neugierde geplagt. Sie wollte die Zwerge unbedingt sehen. An einem Frühlingstag kletterte sie heimlich die Felsen hinauf, versteckte sich im Farnkraut und wartete.
Unbekümmert kamen die Heinzelmännchen zum Vorschein.
Es sah zu drollig aus, wie die kleinen Kerle in der Sonne tollten. Die Frau musste laut lachen.
Die Männlein erschraken, und husch, husch, waren sie verschwunden.
Bis heute wurden sie nicht mehr gesehen.
Geologisches Phänomen:
Im älteren Pleistozän (Eiszeit) erfolgte vor der Eintiefung der Lahn die unterirdische Höhlenanlage, deren Anfänge bis ins Tertiär zurückreichen.
Durch Lösungsvorgänge bildeten sich langgestreckte Karströhren von unbekannter Ausdehnung.
Die Lösungsvorgänge wurden durch die nahe liegenden Emser Thermalquellen begünstigt und beschleunigt.
[EN]
Already in the 19th century the wild romantic rocky path high above Bad Ems with its grandiose views onto the river landscape was part of the tourists’ program.
The fascinating “Heinzelmannshöhlen” (caves) are along the way.
It is a geomorphological natural phenomenon, which is steeped in legends.
Location/contact:
The access to the rocky path is via the multi-store car park in the Grabenstraße 8, then follow the sign “C1”.
On the mountain the access to the rocky path is at the “Concordiaturm”, Concordiastraße.
(bad-ems.info)