Sv. Jan Nepomucký, Lišov, Czech Republic
Posted by: 
_bazilišek_
N 49° 00.925 E 014° 35.992
33U E 470742 N 5429247
Kamenná barokní socha sv. Jana Nepomuckého v horní cásti Lišova.
Waymark Code: WMGKQT
Location: Jihočeský kraj, Czechia
Date Posted: 03/17/2013
Views: 43
Kamenná barokní socha sv. Jana Nepomuckého v horní cásti Lišova patrí mezi nejstarší lišovské dochované památky. Sochu nechal porídit vlastním nákladem farár Jan Mann v roce 1715.
Nápis na podstavci z prední strany zní:
DIVO IOANNI
NEPOMVCENO
PRAESENS PII
SACRABANT
FAMA VESTE A NE
PERDATVR
ECCE
PATRONVS
v prekladu: Blahoslavenému Janu Nepomuckému zbožní zasvetili. Ejhle patron jehož povest nezaniká.
Na zadní strane je vytesáno:
MARTYR
CONFESSOR
VIRGO
EST
ISTE
SANCTVS
DEI
v prekladu: Mucedníkem a cistým vyznavacem víry je tento svetec Boží.
Zdroj: Lišov 1334-2004, autor Daniel Kovár
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Baroque statue of st. Jan Nepomucký is one of the oldest monuments in Lišov. The statue was placed here in 1715 by Jan Mann.
Associated Religion(s): sv. Jan Nepomucký
Statue Location: Lišov
Entrance Fee: free
Artist: Not listed
Website: Not listed
|
Visit Instructions:
Take a picture of the statue. A waymarker and/or GPSr is not required to be in the image but it doesn't hurt.