Ermida de Nossa Senhora da Represa - [Cuba, Beja, Portugal] - Roman Catholic Churches on Waymarking.com

A pequena Ermida de Nossa Senhora da Represa, antiga Ermida de São Caetano, deve a sua designação actual à proximidade, a poucos metros, de uma barragem datável da ocupação romana de Vila Ruiva, da qual ficou igualmente uma ponte na localidade, onde passava a via que ligava Évora a Beja. A ermida e a represa, hoje reduzida aos restos de um paredão, levantam-se perto do entroncamento entre as estradas de Cuba, Vila Alva e Vila Ruiva, a cerca de 2 km desta freguesia. Trata-se de um conjunto formado pela igrejinha e por algumas casas próximas, destinadas aos ermitas e aos peregrinos, que a determinada altura acorriam em grande número ao templo. 

The small Chapel of Our Dam Lady, former Hermitage of San Caetano, owes its present name to the proximity, a few meters from a datable dam Roman occupation of Auburn Village, which was also a bridge in the town where he spent way linking the Beja Évora. The chapel and the dam, now reduced to the remains of a wall, stand near the junction between the roads of Cuba, Vila Alva and Vila Ruiva, about 2 km from the town. It is a complex formed by the little church and some nearby houses, intended for hermits and pilgrims, who at one point flocked in large numbers to the temple.