Margarethakapelle - Rheinsulz, AG, Switzerland
Posted by: 
fi67
N 47° 33.347 E 008° 05.402
32T E 431540 N 5267330
The old chapel in Rheinsulz dates back to the 11th century and was a parish church until about 1600.
Waymark Code: WMQVYC
Location: Aargau, Switzerland
Date Posted: 04/03/2016
Views: 5
EN: The Margaret chapel in Rheinsulz is located on the old main road to Sulz. The rectangular building has a gabled roof with a ridge turret and three rows of arched windows.
The church was founded in the 11th century by the Säckingen monastery and was originally the parish church of Rheinsulz. The original masonry has been preserved largely. Since a reconstruction of the chancel in 1575, the appearance has remained mainly unchanged.
In 1600 the parish of Rheinsulz was merged with Sulz and the former parish church became a chapel. The surrounding cemetery with the ossuary was abandoned and has not been preserved.
Inside, a few remains of a mural from the 13th century have have remained, they were uncovered and conserved in 2010.
DE: Die Margarethenkapelle in Rheinsulz befindet sich an der alten Hauptstrasse nach Sulz. Das rechteckige Gebäude hat ein Satteldach mit einem Dachreiter und drei Reihen Bogenfenster.
Die Kirche wurde im 11. Jahrhundert vom Kloster Säckingen gegründet und war ursprünglich die Pfarrkirche von Rheinsulz. Das originale Mauerwerk ist noch weit gehend erhalten. Seit einem Umbau des Chors um 1575 ist auch das Aussehen unverändert geblieben.
Um 1600 wurde die Pfarrei von Rheinsulz mit Sulz zusammengelegt und die Kirche wurde zur Kapelle. Der umliegende Friedhof mit dem Beinhaus wurde aufgegeben und ist nicht mehr erhalten.
Im Innenraum sind spärliche Reste von Wandmalereinen aus dem 13. Jahrhundert erhalten, die 2010 wieder freigelegt und konserviert wurden.
Country/Land: Switzerland / Schweiz
Original Reference: Aargau B-Objekte, Seite 23
Address:
Alte Hauptstrasse 218
5084 Rheinsulz
Year built: 11th century
URL reference: [Web Link]
Additional URL: [Web Link]
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|