Quai de Coulon - Coulon,France
N 46° 19.241 W 000° 35.215
30T E 685766 N 5132509
deposit milk cans on platforms prior to transport to the dairy.
dépôt des bidons de lait sur les quais avant leur transport vers la laiterie.
Waymark Code: WMT5VJ
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 10/01/2016
Views: 11
Milk collection in the Marais was done by boat.
As seen in the pictures (story Coulon), the cans were unloaded along the canal and taken to the dairy.
Today docks serve as pier for tourists who want to visit the Marais Poitevin.
The platforms were also used for all other goods coming in and out of the marsh. They are still used today for the inhabitants, but there are more farms just cows raised for meat.
La collecte du lait dans le Marais se faisait en Bateau.
Comme on peut le voir sur les photos (histoire de Coulon), les bidons étaient déchargés le long du canal puis conduits à la laiterie.
Aujourd'hui les quais servent d’embarcadère pour les touristes qui veulent visiter le marais Poitevin.
Les quais servaient aussi pour toutes les autres marchandises qui entraient et sortaient du marais. Ils servent encore aujourd'hui pour les habitants, mais il n'y a plus de fermes juste des vaches élevées pour la viande.
Histoire de Coulon : (
visit link)
INA film : (
visit link)
Visit Instructions:English: Take atleast one photo of waymarks milk platform and tell about the visit. You may show yourself in a picture but that is not necessary. Note that " X Visited here"-logs doesn't qualify as a visited log in this category.
Suomeksi: Ota vähintään yksi kuva waymarkin maitolaiturista, voit myös itse näyttäytyä kuvassa jos haluat. Kerro vierailustasi. Huom! Pelkkä " X vieraili täällä"-loggaus ei riitä loggaukseksi tähän kategoriaan.