Neue Aargauer Bank - Aarau, AG, Switzerland
Posted by: 
fi67
N 47° 23.491 E 008° 02.913
32T E 428195 N 5249112
The headquarters of a regional bank was built in 1912 by the famous architects Curjel & Moser.
Waymark Code: WMX4KB
Location: Aargau, Switzerland
Date Posted: 11/26/2017
Views: 2
EN: The headquarters of the Neue Aargauer Bank is located on the Bahnhofstrasse, just west of the station.
The house was built in 1912-13 by the famous architects Curjel & Moser in neo-Baroque style with Art Nouveau elements. The ornaments and sculptures were created by sculptor Otto Kappeler.
The symmetrical house has nine windows axes and a mansard roof. Above the high entrance is a relief with two female figures and the then name of the bank, Allgemeine Aargauische Ersparniskasse. At the top of the non-protruding central risalit with a round copper roof is another relief depicting the god Hermes. The house was already listed in 1976 and renovated in 2000, when some subsequent changes to the facade were reversed. However, at the back of the originally U-shaped building a large modern office building was added in the 1990s.
DE: Das Hauptquartier der Neuen Aargauer Bank befindet sich an der Bahnhofstrasse etwas westlich gegenüber des Bahnhofs.
Das Haus wurde 1912-13 von den berühmten Architekten Curjel & Moser in neubarockem Stil mit Jugenstil-Elementen erbaut. Die Ornamente und Skulpturen schuf Bildhauer Otto Kappeler.
Das symmetrische Haus hat neun Fensterachsen und ein Mansarddach. Über dem hohen Eingang befindet sich ein Relief mit zwei Frauenfiguren und dem damaligen Namen der Bank, Allgemeine Aargauische Ersparniskasse. An der Spitze des nicht vorspringenden Mittelrisalits mit rundem Kupferdach befindet sich ein Relief, das den Gott Hermes darstellt. Das Haus wurde schon 1976 unter Denkmalschutz gestellt und um 2000 renoviert, wobei einige nachträgliche Änderungen der Fassade wieder rückgängig gemacht wurden. An der Rückseite des ursprünglich U-förmigen Gebäudes wurde allerdings in den 1990er Jahren ein grosses modernes Bürogebäude angebaut.
Country/Land: Switzerland / Schweiz
Original Reference: Aargau B-Objekte, Seite 4
Address:
Bahnhofstrasse 49
5000 Aarau
Year built: 1912-1913
URL reference: [Web Link]
Additional URL: Not listed
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.