Tuchlaube - Aarau, AG, Switzerland
Posted by: 
fi67
N 47° 23.619 E 008° 02.630
32T E 427842 N 5249353
This historic house in Aarau served as slaughterhouse, then firehouse, and is now a restaurant and theater.
Waymark Code: WMX736
Location: Aargau, Switzerland
Date Posted: 12/06/2017
Views: 2
EN: The Tuchlaube is a historic house in the north of the old town of Aarau. The late Gothic building stands out for its wall painting and richly decorated underside of the gable - the so-called Ründe. On the ground floor there are two large pointed arched gates, above it a row of late Gothic windows and a mural with agricultural motives. The windows in the top floor were originally a door with a small freight elevator.
The house was bought in 1546 by the city and converted into a public slaughterhouse ("Schaal"), this is why it is also known as the Alte Schaal. On the first floor there was a hall for stalls of clothiers, which until 1831 was also used as a theater for traveling actors.
In 1932, a new slaughterhouse was built and this house served until 1963 as a firehouse. In 1963, it became a restaurant. In 1974 it was rebuilt into a small theater, it contains two stages and a restaurant.
DE: Die Tuchlaube ist ein historisches Haus im Norden der Altstadt von Aarau. Das spätgotische Gebäude fällt durch seine Wandbemalung und reich verzierte Unterseite des Giebels- die sogenannte Ründe - auf. Im Erdgeschoss befinden sich zwei grosse spitzbogige Tore, darüber eine Reihe spätgotischer Fenster und eine Wandmalerei mit landwirtschaftlichen Motiven. Die Fenster im Obergescoss waren ursprünglich eine Tür mit einem kleinen Lastenaufzug.
Das Haus wurde 1546 von der Stadt gekauft und zu einem öffentlichen Schlachthaus ("Schaal") umgebaut, weswegen es auch unter dem Namen Alte Schaal bekannt ist. Im ersten Stock befand sich ein Saal für Verkaufsstände der Tuchhändler, der bis 1831 auch als Theatersaal für reisende Schauspieler benutzt wurde.
1932 wurde ein neues Schlachthaus gebaut und dieses Haus diente bis 1963 als Feuerwehrmagazin. 1963 wurde es zu einem Restaurant. 1974 wurde es zu einem Kleintheater umgebaut, es enthält zwei Bühnen und ein Restaurant.
Country/Land: Switzerland / Schweiz
Original Reference: Aargau B-Objekte, Seite 4
Address:
Metzgergasse 18
5000 Aarau
Year built: before 1546
URL reference: [Web Link]
Additional URL: [Web Link]
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.