[DE] Das ehemalige Grandhotel befindet sich in der Malinggasse 12 in 6370 Kitzbühel.
Aufgeführt ist das Hotel in der Liste der denkmalgeschützten Objekte von Kitzbühel: "Das von einem weitläufigen Park umgebene ehemalige Grand Hotel wurde 1904–1906 nach Plänen von Josef Schmid-Sulden errichtet und 1912 um einen Zubau erweitert. Der langgestreckte, dreigeschoßige Bau besteht aus einem kleinen und zwei mächtigen Giebelhäusern, die durch traufständige Querbauten verbunden sind. Erdgeschoß, erstes und zweites Obergeschoß sind aus unverputztem Natursteinmauerwerk errichtet, die breiten Giebel weisen eine einfache Fachwerkgliederung mit weiß verputzten Gefachen auf. Trotz späterer Umbauten haben sich die repräsentativen Empfangsräume im Erdgeschoß und die von Wilhelm Nikolaus Prachensky entworfene Innenausstattung erhalten. Der Speisesaal hat eine trapezförmige Holzdecke mit ornamental bemalten Sparren und eine horizontale Holzvertäfelung mit typischen Stilelementen der Zwischenkriegszeit."
[EN] The former Grandhotel is located at Malinggasse 12 in 6370 Kitzbühel.
The hotel is listed in the list of listed buildings in Kitzbühel: "The former Grand Hotel, surrounded by an extensive park, was built in 1904-1906 according to plans by Josef Schmid-Sulden and extended in 1912 by an extension. The elongated, three-storey building consists of one small and two mighty gabled houses, which are connected by transverse eaves. Ground floor, first and second upper floors are made of unplastered natural stone masonry, the wide gables have a simple half-timbered structure with white plastered compartments. Despite later alterations, the representative reception rooms on the ground floor and the interior designed by Wilhelm Nikolaus Prachensky have been preserved. The dining room has a trapezoidal wooden ceiling with ornamentally painted rafters and horizontal wood panelling with style elements typical of the interwar period"
(
visit link)