Pfarrkirche St. Martin - Bickendorf, RP, Germany
Posted by: kaschper69
N 50° 02.053 E 006° 29.917
32U E 320870 N 5545433
Parish church St. Martin with a unique steeple in Bickendorf.
Waymark Code: WMZJVJ
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 11/21/2018
Views: 1
[DE] "Erst für 1330 ist in dem 832 erstmals erwähnten Ort eine Pfarrkirche überliefert. Der heutige neugotische Bau ersetzt einen Vorgänger des 16. und 18. Jahrhunderts. Er wurde 1896/97 von dem Saarbrücker Architekten Wilhelm Hector aus rotem Sandstein errichtet und orientiert sich an der Gotik des späteren 13. Jahrhunderts. Sein klarer Baukörper wird von Strebepfeilern und einfachen Spitzbogenfenstern gegliedert und dominiert mit seinem viergeschossigen Chorflankenturm das Ortsbild. Nur die beiden Turmobergeschosse und die unsymmetrische Eingangsfassade mit Vorhalle, kleinem Treppenturm und breitem Spitzbogenfenster zeigen reichere Bauzier.
Den vierjochigen Saal gliedern Wandvorlagen, die die Gurtbögen und die Kreuzrippen des Gewölbes aufnehmen. Der eingezogene Chor zeigt noch eine original neugotische Verglasung und deckt ein Rippengewölbe auf runden Vorlagen mit Blattwerkkapitellen. Eine barocke, 1738 datierte steinerne Altarwand mit seitlichen Portalen aus dem Vorgängerbau fand 1930 hier Platz, das neugotische Hochaltarretabel - eine Stiftung des Trierer Weihbischofs Karl Ernst Schrod, der aus Bickendorf stammte, von 1898 steht heute unter der Empore. Der Flügelaltar enthält Reliefs des letzten Abendmahls und der Kreuzigung aus dem Ateliers Port, Münstermaifeld/Augsburg. Seine Türen sind innen mit alttestamentlichen Patriarchen, außen mit Heiligen bemalt. Aus der Erbauungszeit der Kirche stammen auch Kanzel, Beichtstuhl, Orgelprospekt und Gestühl. Die Grabplatte des 1758 verstorbenen Gutsherrn Alexander du Sartz und seiner Frau Anna Maria Veyder dient als Antependium für den kleinen Altar der Vorhalle."
[EN] "It was not until 1330 that a parish church was preserved in the place first mentioned in 832. Today's neo-Gothic building replaces a predecessor of the 16th and 18th centuries. It was erected in 1896/97 by the Saarbrücken architect Wilhelm Hector from red sandstone and is based on the Gothic style of the later 13th century. Its clear structure is divided by buttresses and simple pointed arch windows and dominates the village with its four-storey chancel tower. Only the two upper floors of the tower and the asymmetrical entrance façade with vestibule, small stair tower and wide pointed arch window show richer architectural decoration.
The four-bay hall is structured by wall models, which accommodate the belt arches and the cross ribs of the vault. The choir, which has been retracted, still shows original neo-Gothic glazing and covers a ribbed vault on round models with leafwork capitals. A baroque stone altar wall dated 1738 with lateral portals from the predecessor building found its place here in 1930, the neo-Gothic high altar retable - a foundation of the Trier suffragan bishop Karl Ernst Schrod, who came from Bickendorf, from 1898, today stands under the gallery. The winged altar contains reliefs of the Last Supper and the Crucifixion from the Ateliers Port, Münstermaifeld/Augsburg. Its doors are painted with Old Testament patriarchs on the inside and saints on the outside. The pulpit, confessional, organ prospectus and chairs also date from the time the church was built. The tombstone of Alexander du Sartz and his wife Anna Maria Veyder, who died in 1758, serves as an antependium for the small altar in the vestibule."
(
visit link)